БРАДИКАРДИЯ - превод на Румънски

• bradicardie
• bradicardică
• bradycardia
• bradicardia
• bradicardiei
• de bradicardie

Примери за използване на Брадикардия на Български и техните преводи на Румънски

Патологичната брадикардия, която не е съпроводена с никакви субективни усещания,
Bradicardia patologică, care nu este însoțită de senzații subiective

С развитието на брадикардия или артериална хипотония е необходимо спирането на въвеждането на лекарството преди нормализиране на сърдечната честота
Odată cu dezvoltarea bradicardiei sau a hipotensiunii arteriale, este necesară suspendarea introducerii medicamentului înainte de normalizarea ritmului cardiac

Но ако брадикардия е придружена от ясни признаци на нарушения в кръвообращението- замаяност,
Dar, dacă bradicardia este însoțită de semne clare de tulburări circulatorii- amețeli,

Ако тахикардията се нарича увеличаване на пулса, брадикардия е ниска в сравнение с нормата(по-малко от 60 импулса в минута).
Dacă tahicardia este numită o creștere a impulsului, atunci bradicardia este scăzută în comparație cu norma(mai puțin de 60 de impulsuri pe minut).

С внезапна поява на брадикардия и проявата на горепосочените симптоми трябва да бъдат предупредени!
Odată cu apariția bruscă a bradicardiei și manifestarea simptomelor de mai sus ar trebui să fie alertate!

Но също така се развива брадикардия при различни патологии на сърдечно-съдовата система,
Dar, de asemenea, bradicardia se dezvoltă în diferite patologii ale sistemului cardiovascular,

свързани с мозъчна хипоксия в резултат на брадикардия.
asociate cu hipoxia creierului, ca urmare a bradicardiei.

Така че, брадикардия или камерна тахикардия могат да се проявят,
Deci, bradicardia sau tahicardia ventriculară pot apărea dacă există un exces

това е проява на ниска сърдечна честота или наличие на синусова брадикардия.
atunci aceasta este o manifestare a unei frecvențe cardiace scăzute sau a prezenței bradicardiei sinusale.

Обратно, всички горепосочени клинични симптоми се появяват не само в брадикардия, но и придружават хода на много други заболявания.
În schimb, toate simptomele clinice de mai sus apar nu numai în bradycardie, ci însoțesc cursul multor alte boli.

Пише, че той има сърдечна тампонада, заедно с хипотензия и брадикардия, но няма, понеже вече направих перикардиоцентеза
Scrie că are tamponadă cardiacă asociată cu hipotensiune si bradicardie, dar nu e posibil, pentru că i-am făcut deja

В повечето случаи лошата брадикардия се открива при хора от двата пола,
Majoritatea variantelor rele de bradicardie se găsesc la persoanele de ambele sexe,

Понякога спортисти брадикардия е нормално явление,
Uneori, sportivii bradicardie este un fenomen normal,

Брадикардия, възникнала по тази причина,
Bradicardia, care a apărut din acest motiv,

От пациентите са получили изразена брадикардия 40 или по- малко удара/ min.
Dintre pacienţi au avut un episod sever de bradicardie, sub sau egal cu 40 bpm.

При картина на брадикардия синусовият възел излъчва по-малко от шестдесет удара в минута.
Într-o imagine bradicardie, nodul sinoatrial emite mai puțin de șaizeci de bătăi pe minut.

Брадикардия първоначално не притеснява пациента,
Bradicardia nu deranjează inițial pacientul,

Брадикардия степен 3 се диагностицира при пациенти със сърдечна честота по-малка от 40 удара в минута.
Gradul 3 de bradicardie este diagnosticat la pacienții cu o frecvență cardiacă de mai puțin de 40 bătăi pe minut.

И може ли това да е причината за тази брадикардия, която често съм обичала диетите?
Și poate aceasta să fie cauza acestei bradicardii, de obicei obișnuită cu dietele?

Патологична брадикардия при мъже в трудоспособна възраст често се свързва с инфаркт на миокарда и усложнения след инфаркт, хипертония.
Bradicardia patologică la bărbații în vârstă de muncă este adesea asociată cu infarct miocardic și complicații post-infarct, hipertensiune arterială.