BRADICARDIEI - превод на Български

• брадикардия

Примери за използване на Bradicardiei на Румънски и техните преводи на Български

Daca exista o scadere a frecventei pulsului pana la mai putin de 55 batai pe minut si apar simptomele asociate bradicardiei, doza de carvedilol trebuie redusa.
Ако пулсовата честота падне под 55 удара в минута и настъпят симптоми, свързани с брадикардия, дозата на карведилола трябва да бъде намалена.

aceeași explicație a bradicardiei este relevantă ca și pentru sportivi.
същото обяснение за брадикардия е от значение за спортистите.

trebuie să consultați un medic, deoarece nu este de dorit utilizarea medicamentelor pentru tratamentul bradicardiei.
трябва да се консултирате с лекар, защото употребата на лекарства за лечение на брадикардия не е желателна.

tulburărilor de vedere şi bradicardiei.
нарушенията в зрението и брадикардията.

atunci există motive pentru a pretinde apariția bradicardiei la o persoană.
тогава има причини да се обяви появата на брадикардия при човек.

trebuie avertizați asupra simptomelor asociate bradicardiei și blocului la nivel cardiac
трябва също да бъдат предупредени за симптомите на брадикардия и сърдечен блок

datorită riscului crescut de apariţie a bradicardiei simptomatice.
поради повишения риск от симптоматична брадикардия.

trebuie avertizaţi asupra simptomelor asociate bradicardiei şi blocului la nivel cardiac
трябва също да бъдат предупредени за симптомите на брадикардия и сърдечен блок

pacientul prezintă simptome asociate bradicardiei, cum sunt:
пациентът получи симптоми свързани с брадикардия, като световъртеж, уморяемост

pacientul prezintă simptome asociate bradicardiei, cum sunt:
пациентът получи симптоми свързани с брадикардия, като световъртеж, уморяемост

În terapia blocadelor și bradicardiilor utilizați.
При лечение на блокади и брадикардия се използват.

Bradicardia poate fi de asemenea intalnita.
Тахикардия също може да се установи.

Dar există simptome acute de bradicardie care necesită prim ajutor.
При симптоми на остър панкреатит е необходима първа помощ.

O aplicare timpurie a beta-blocantelor poate provoca bradicardie.
А ранното използване на β-блокери може да доведе до брадикардия.

Utilizarea prelungită provoacă o scădere a presiunii, bradicardie.
Продължителната употреба предизвиква понижаване на налягането, брадикардию.

Uneori aritmia și bradicardia apar simultan.
Понякога артрит и псориазис се появяват едновременно.

Bradicardia patologică, care nu este însoțită de senzații subiective
Патологичната брадикардия, която не е съпроводена с никакви субективни усещания,

Dar, dacă bradicardia este însoțită de semne clare de tulburări circulatorii- amețeli,
Но ако брадикардия е придружена от ясни признаци на нарушения в кръвообращението- замаяност,

Dacă tahicardia este numită o creștere a impulsului, atunci bradicardia este scăzută în comparație cu norma(mai puțin de 60 de impulsuri pe minut).
Ако тахикардията се нарича увеличаване на пулса, брадикардия е ниска в сравнение с нормата(по-малко от 60 импулса в минута).

Dar, de asemenea, bradicardia se dezvoltă în diferite patologii ale sistemului cardiovascular,
Но също така се развива брадикардия при различни патологии на сърдечно-съдовата система,