Примери за използване на Бразилската на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
През 1993 г. лично президентът на Бразилската федерация забранява на бившия вратар да коментира по телевизията мач на националния тим!
În 1993, președintele Federației Braziliene de Fotbal, i-a interzis să comenteze meciurile internaționale a selecționatei Selecao!аз бях влязъл в Бразилската МП и говорех само английски?
са двойка от Гояния(столица на бразилската държава Гаяс).
получен от бразилската пепелянка и използван за лечение на високо кръвно налягане.
Бившият президент на Бразилската футболна конфедерация- Жозе Мария Марин,
Fostul preşedinte al Confederaţiei braziliene de fotbal(CBF), Jose Maria Marin,Ако сте студент(или еквивалент) в бразилската образователна система, препоръчително е да вземете Foundation Art…[-].
Dacă sunteți elev de liceu(sau echivalent) în sistemul de învățământ brazilian, este recomandat să luați Fundația Art.Международната футболна федерация(ФИФА) продължи с 45 дни наказанието на президента на Бразилската футболна конфедерация(КБФ) Марко Поло дел Неро.
FIFA a anunțat, ieri. că a hotărât prelungirea cu 45 de zile a suspendării provizorii a președintelui Federației Braziliene de Fotbal, Marco Polo Del Nero.подкрепата на местни художници, техните широки познания в областта на бразилската популярна музика ги прави отлични учители.
cunoștințele lor vastă în domeniul muzicii populare braziliene le face să fie profesori excelent.Беше като ужасен сън, който кучето ми би имало, след като е изяло остатъците от бразилската ми вечеря.
Ca un coşmar al câinelui meu, după ce-a mâncat resturile cinei mele braziliene.са мъртви може да довършим сценария за прикритие. Самолетът е спрял да предава над бразилската джунгла.
avionul nu a mai putut transmite datele de zbor deasupra pădurii tropicale braziliene.На 14 октомври 1997 г., Бразилската космическа агенция подписа споразумение с НАСА, за предоставяне на части за Международната космическа станция.
La data de 14 octombrie 1997, Agenția Spațială Braziliană a semnat un acord cu NASA în vederea construcției unor module pentru Stația Spațială Internațională.широко използван офлайн начин на плащане е ключов играч в растежа на бразилската електронна търговия.
plată bine stabilită și folosită pe scară largă este un factor cheie în creșterea eCommerce braziliană.VLS-1(на португалски: Veículo Lançador de Satélites) е основната ракета-носител на Бразилската космическа агенция.
VLS- Vehicul Lansator de Sateliți-(portugueză:"Veículo Lançador de Satélites") este prinpcipala rachetă lansatoare de sateliți a Agenției Spațiale Braziliene.столицата на Бразилия е Бразилия, а местната валута в действие е бразилската реалност.
capitala Braziliei este Brazilia, iar moneda locală în funcțiune este reală braziliană.C-390 Millennium получи гражданското си сертифициране от Бразилската национална авиационна агенция(ANAC) през 2018 г. и сега е в серийно производство.
KC-390 a primit certificarea civilă de la Agenția Națională a Aviației din Brazilia(ANAC) în 2018 și este acum în producție de serie.Бразилската лотария Мега Сена е всъщност националната лотария в Южна Америка
През февруари 2015 г. Росатом сключи споразумение с бразилската Национална енергийна комисия,
In februarie, Rosatom a devenit furnizorul de Molibden-98, un element cu aplicatii nuclear non-militare,Бразилската компания Semco тихомълком е предлагала на служителите си неограничено право на отпуск повече от 30 години.
Compania braziliana Semco a oferit zile de vacanta nelimitat pentru mai mult de treizeci de ani.От бразилската земя се намира в тропиците,
В момента компанията прави опити за покупката на бразилската компания Embraer- третият по големина производител на търговски самолети.
Grupul Airbus vrea sa stabileasca un parteneriat cu compania braziliana Embraer, al treilea mare constructor de aeronave comerciale din lume.
