БРАКОНИЕРИТЕ - превод на Румънски

• braconierii
• braconieri
• braconierilor

Примери за използване на Бракониерите на Български и техните преводи на Румънски

рогата му са като магнит за бракониерите.
acel corn este ca un magnet pentru braconieri.

Бракониерите убиват морски
Braconierii omoară animale marine

са ценна плячка за бракониерите.
aceștia sunt o pradă valoroasă pentru braconieri.

За съжаление, бракониерите са намалили значително броя на Serval,
Din păcate, braconierii au redus foarte mult numărul de Serval,

Ще дойде ли такова време, когато бракониерите престанат да ловуват слонове, когато вече няма
Va veni oare vreodată timpul, când braconierii vor înceta să mai vâneze elefanți,

Бракониерите започнаха да ловуват антилопи заради тяхната финна вълна която беше високо заплащана в чуждестранните магазини.
Braconierii vânează antilopele pentru lâna lor fină… la mare preţ pe pieţele străine.

Бракониерите ги ловят с рибарски мрежи
Braconierii merg în junglă cu plase de pescuit,

Но тогава, когато Рей по-късно саботира бракониерите, те го проследиха обратно до нас…
Dar apoi, când Ray a sabotat braconierii, ei l-au urmărit până la noi…

популацията й е застрашена от риболова и от бракониерите, събиращи ценния хайвер.
încep viaţa aici, dar sunt ameninţaţi de pescuit şi de braconierii de caviar.

ние не харесваме бракониерите.
nu ne plac braconierii.

Днес няма жертви. Но престрелките с бракониерите по тези полета са често явление.
Astăzi nimeni nu a fost omorât dar luptele cu braconierii, au loc foarte des pe aceste câmpii.

Първо, трябва да се избере нов папагал стил, че той не е успял да намери бракониерите или да се моля фини перли.
În primul rând trebuie să alegeți un nou papagal stil pe care el nu a fost în stare să găsească braconierii sau pentru a te perle fine.

той прекарва много време в Африка, и си има вземане-даване с бракониерите.
mult timp în Africa unde interferează cu braconierii.

Сьомгите, които са избегнали мечките и бракониерите, са достигнали края на пътя си
Somonii care au scăpat de urşi şi de braconieri au ajuns la capătul călătoriei

Първо: не си гонил бракониерите по шосето, както ми каза вчера.
În primul rând, tu nu erai pe drumul spre Bebington, urmărindu-i pe acei braconieri, aşa cum mi-ai spus ieri.

правителствата на резервите Изток природата Африка и паркове са въвели за защита на диви животни от ловците и бракониерите.
guvernele de rezervaţii naturale şi parcuri Africii de Est au introdus pentru a proteja animalele sălbatice de la vânători şi de braconieri.

Също така се е изненадал колко лесно бракониерите убиват тези животни заради кожите им и слоновата кост.
El a fost, de asemenea, uimit de cât de ușor este Pentru braconieri să omoare aceste animale Pentru piei și fildeș.

Докато тъгуваме от загубата на човешки живот, бракониерите са дошли тук, за да убият нашите животни,
În timp ce suntem întristaţi de orice pierdere de vieţi omenești, braconierii au venit aici pentru a ne ucide animalele

В сценарият на звездното трио ще се разгледат редица направления включително и борбата на бракониерите за земи в Африка и се стигне до това как животинските кожи достигат в модните къщи в Париж.
In cazul de fata, ar urma sa fie prezentate de asemenea diferite aspecte, de la braconierii din savana africana si lupta impotriva acestora pana la felul in care materialele animale ajung la casele de moda pariziene.

Вместо да третира дълга на бракониерите, както другаде в Африка, ИСРП помагаше на хората да си възвърнат
În loc să-i împuște mortal pe braconieri, aşa cum se proceda în alte părţi ale Africii,