БРИСТОЛ - превод на Румънски

• bristol
• bristolul

Примери за използване на Бристол на Български и техните преводи на Румънски

Бристол не трябва да падне. Той е единственото ни пристанище на запад.
Bristolului nu-i va fi permis sa cada. E singurul nostru port la mare din vest.

той не е вече член на Бристол, а става член на Парламента!”.
el nu mai este un membru al Bristolului, ci un membru al parlamentului.

Според учени от университета в Бристол недостигът на витамин B12 силно влияе върху настроението и психичното здраве.
Potrivit oamenilor de știință de la Universitatea din Bristol, lipsa vitaminei B12 afectează puternic….

Ако някой погледнел в купето и, когато влакът напусне Бристол, той щял да види мадам Карингтън жива и здрава.
Dacă cineva s-ar fi uitat pe peronul gării din Bristol, ar fi văzut-o pe doamna Carrington, încă în viaţă.

Не като да се мотая с вас. Да бях отишъл в Австралия за уикенда, а не в скапания Бристол.
Mai bine m-aş fi dus în Australia decât în rahatul ăsta de Bristol.

когато град Бристол, доста близо до тук,
orașul Bristol, care e aproape de aici,

криминолог от университета в Бристол, който проучи настоящите и потенциалните бъдещи отговори
criminolog la Universitatea Bristol, care a explorat reacțiile actuale

Explore Lane, Harbourside, Бристол, BS1 5TY,
Explore Lane, Harbourside, Bristol, BS1 5TY,

с Джим ще съберем екипаж за шхуната в Бристол, ще оборудваме за разкопки и се отправяме на пътешествие към този остров, който, както предполагам.
Jim, un echipaj din afara oraşului Bristol, dotaţi cu utilaje pentru excavare.

най-вероятно ще изгубя мястото в Бристол.
probabil, locul meu de la Bristol.

изследователски групи в Бостън, Бристол и Хелзинки.
unele de psoriazis subsuoară, la Boston, Bristol şi Helsinki.

както са установили три, работещи независимо една от друга, изследователски групи в Бостън, Бристол и Хелзинки.
dupa cum au constatat trei grupe de cercetatori care au lucrat independent unele de altele, la Boston, Bristol si Helsinki.

Генерал Дъгби, ако може да изпратите силите си в тази област и да доближите Бристол от изток за да направя това,
Generale Digby, daca ai putea sa-ti trimiti fortele in zona aceasta si sa te apropii de Bristol dinspre est. Daca facem asta,

Едни от първите, които опитват да направят функционираща хрущялна тъкан, са учени от университета Бристол, които през 2006 г. успешно възстановяват хрущялите на коленни стави.
Unul dintre primii care au încercat să facă un țesut funcțional a fost omul de știință al Universității din Bristol, care în 2006 a restaurat cu succes cartilajul articulațiilor genunchiului.

Като млад бил изгонен от Клифтън Колидж в Бристол, където използвал боядисани стъпки, за да накара статуята
Ca băiat, Cleese a studiat la Clifton College din Bristol, de unde a fost exmatriculat pentru vandalizarea spațiului școlar:

През 2008 г. съобщават за изследвания от съвместни екипи в университета в Бристол във Великобритания и Кралския колеж по хирурзи в Дъблин,
În 2008, MNT a raportat cercetările din echipe comune de la Universitatea din Bristol din Marea Britanie și Colegiul Regal de Chirurgie din Dublin,

от Университета на Бристол във Великобритания и Обществения университет на Испания Навара пред Reuters.
cercetător la Universitatea Bristol din Marea Britanie şi la Universitatea Publică Navarra din Spania.

освен да се каже, че върховете на геопрофилите в Бристол и Лондон включват адреси, известни като свързани с"[name redacted]".
altele decât spunând vârfurile geoprofiles în ambele Bristol și Londra includ adrese cunoscute a fi asociate cu[numele redactat].".

научен сътрудник в Университета на Бристол, твърди, че ръкописът е„сборник с информация за билкови лекарства, терапевтични бани
asociat al Universităţii din Bristol, susţine că manuscrisul este un„compendiu de informaţii referitoare la remedii din plante,

Проекта Бристол Паунд е очарователен, защото за първи път когато започнах да чета за пари разбрах, че не ги разбирам добре, докато се опитвам да разбера Бристол паунд-а, така че за мен беше като едно пътуване
Proiectul Lirei de Bristol e unul captivant, deoarece odată ce am început a studia fenomenul banilor am înțeles că nu-l înțeleg suficient de bine, atunci când am început a investi în lira de Bristol. Astfel, am dobândit o anumită experiență atât eu,