БРОНХИОЛИТЕ - превод на Румънски

• bronhioles
• bronhiolele
• bronhioolelor
• bronhioalele

Примери за използване на Бронхиолите на Български и техните преводи на Румънски

При вдишване активното вещество се натрупва по-бързо в бронхите и бронхиолите, което съответно намалява периода на началото на терапевтичния ефект.
Prin inhalare, substanța activă se acumulează mai rapid în bronhii și bronhioole, ceea ce reduce în mod corespunzător perioada de debut a efectului terapeutic.

Нарушение бронхиална проводимост завърши развитието на емфизем- патологични лезии разширяване въздушни джобове дисталните бронхиолите и ателектаза- spadenie лезия или лоб.
Violarea conductibilitate bronșică se incheie dezvoltarea emfizemului- leziuni patologice expansiune pungilor de aer bronhiolele distale și atelectazia- leziune spadenie sau lob.

достигайки бронхиолите, като по този начин ускорява възстановяването.
ajungând la bronhioles, accelerând astfel recuperarea.

така че те лесно проникват дълбоко в бронхиолите и малките бронхи.
astfel încât acestea penetrează cu ușurință adânc în bronhioles și bronhii mici.

расте предимно в периферната част на бронхиална дърво- малък бронхите и бронхиолите, алвеоларна епител.
crește în principal în părțile periferice ale copacului bronșic- bronhiile mici și bronhiolele, epiteliul alveolar.

защитата срещу вируси не е достатъчна, така че лесно могат да проникнат дълбоко в бронхиолите и малките бронхи.
protecția împotriva virușilor nu este suficientă, astfel încât acestea penetrează cu ușurință adânc în bronhioles și bronhii mici.

Осигурявайки пряко влияние върху клетките на Кларк, намиращи се в бронхиолите на белите дробове и алвеоларните пневмоцити от тип II,
Prin afectarea directă a celulelor Clark situate în bronhioalele plămânilor și pneumocitelor alveolare de tip II,

пектин, нишесте и танин, така помага да се справят ефективно с кашлица поради леко стимулиращ ефект върху рак на бронхите и бронхиолите дървото.
ajutând astfel să se ocupe în mod eficient cu o tuse din cauza unui efect stimulator asupra cancerului ușoară a arborelui bronșic și bronhiolelor.

Външният вид на везикулозна дихателни звуци изразяващи се в сакадични върху ограничена област на белия дроб показва затруднения при преминаването на въздух от мястото на малкия бронхите и бронхиолите в алвеолите и произволен характер на разширяването.
Apariția respirației veziculoase sunete saccadic pe o zonă limitată a plămânilor sugerează dificultăți în trecerea aerului de pe site-ul bronhiilor mici și bronhiolele, în alveolă și caracterul arbitrar al expansiunii.

се характеризира с възпаление CO малък бронхите и бронхиолите, често до 1 година).
este caracterizată prin inflamație CO bronhiile mici și bronhiole, adesea până la 1 an).

Чрез инхалиране активното вещество се натрупва в бронхите и бронхиолите бързо, което следователно намалява периода на започване на терапевтичния ефект.
Prin inhalare substanța activă se acumulează în bronhii și bronhiole mai rapid, ceea ce, în consecință, reduce perioada de debut a efectului terapeutic.

Осигурявайки пряко влияние върху клетките на Кларк, намиращи се в бронхиолите на белите дробове
Având un efect direct asupra celulelor Clark situate în tuburile bronhice ale plămânilor

Периферната е локализирана в малки тъкани на белите дробове и бронхиолите.
Periferice localizate în țesuturile mici ale plămânilor și bronhioles.

Ако бронхиолите и малките бронхи са засегнати,
Dacă bronhiolele și bronhiile mici sunt afectate,

подобрява моторната активност на бронхиолите.
îmbunătățește activitatea motrică a bronhioles.

Че се дължи на намаляване на диаметъра на бронхите и бронхиолите.
Aceasta se datorează unei scăderi a diametrului bronhiilor și a bronhioolelor.

клирънсът между бронхите и бронхиолите.
clearance-ul dintre bronhii și bronhioles.

Бронхиолит е инфекция на малките дихателни пътища на белия дроб(бронхиолите).
Bronchiolita este o infecție a căilor respiratorii mici ale plămânilor(bronhioles).

Бронхиолитът, от своя страна, засяга бронхиолите- разклоняване на малки бронхи.
Bronchiolita, la rândul său, afectează bronhioalele- ramificarea bronhiilor mici.

Въздухът обикновено влиза в тялото през носа и бронхиолите.
De obicei, aerul intră în corp prin nas și bronhioles.