БРЪСНАРЯ - превод на Румънски

• frizerul
• bărbierul
• barber
• barbierul
• frizer
• bărbier

Примери за използване на Бръснаря на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че е бил и при бръснаря ми.
Şi suspectez că a fost şi pe la frizerul meu.

От Джина Както по-малко пътувания до бръснаря и гледам на това….
În ceea ce mai putine excursii la frizer si uita-te la acest….

Но аз не искам да се срещам с бръснаря.
Nu vreau să ies cu frizerul.

Изглежда, че сочи към бръснаря.
Se pare că arată spre Frizer.

Това е Алдо Хупър, бръснаря на Хауърд.
Langa mine e Aldo Hooper, frizerul lui Boward.

Ако има нещо- аз съм при бръснаря.
Dacă ai nevoie de ceva, sunt la frizer.

Тъкмо се видяхме при бръснаря.
Tocmai l-am văzut la frizer.

Отиде при бръснаря.
A mers la barbier.

И на всеки два дена, бръснаря, идва да ме обръсне.
O dată la două zile, tu, bărbierule, îmi tai barba.

Добре.- Ако не вярваш питай бръснаря Газа.
Du-te şi întreabă-I pe Gus frizerul dacă nu mă crezi.

Бръснаря в костюм, си остава бръснар.
Un frizer într-un costum rămâne un frizer.

Разговаряйте с бръснаря следващия път
Discutați cu flerul data viitoare

Мамо, доведох бръснаря да те излекува.
Mamă, am adus vindecatorul te vindece.

Ще ядосаш бръснаря.
Îl enervezi pe bărbier.

Кой знае повече за човешка природа от актьора и бръснаря?
Cine ştie mai multe despre natura umană decât actorii şi bărbierii?

И как по дяволите се докопа до телефона на бръснаря Джеси Джаксън?
Și cum naiba ai ajuns Jesse Numărul de frizerie Jackson?

Слез долу и наглеждай бръснаря.
Coboară aici şi stai cu ochii pe frizer.

Цветарят отишъл един ден при бръснаря да се подстриже.
Într-o zi un florar a venit la frizerie să se tundă.

Да, бръснаря в полка бе ужасен,
Da, frizerul regimentului e groaznic,

Да, винаги можем да направим"бръснаря"- аз, Сиси и ти.
Da, am putea face ca întotdeauna"Bărbierul" cu tine, Cissy şi cu mine.