FLERUL - превод на Български

• усет
• нюх
• инстинкти
• усещане
• усета
• интуицията
• атмосфера

Примери за използване на Flerul на Румънски и техните преводи на Български

mai presus de toate, flerul Dolce Vita din trecut.
преди всичко, Dolce Vita усет за миналото.

dorește să adauge la flerul sportului.
иска да добави към спорта нюх.

o piață regională săptămânală subliniază flerul autentic al Villeneuve.
местния седмичен пазар, подчертават автентичната атмосфера във Villeneuves.

pentru a crea un loc unde pasiunea pentru cafea întâlnește tradiția și flerul pentru inovație.
за да създаде място където страстта за кафето среща традиционното и усета за иновация.

am descoperit scandalul prin modul meu inteligent de a cerceta şi flerul meu incredibil pentru senzaţional.
съм разкрил всичко само с моето разследване и моят невероятен нюх за сензации.

Am văzut cu toţii că flerul lui pentru informaţii de calitate nu funcţionează.
Чул си за това и не си го споделил с никого? Всички видяхме, че нюхът му за качествена информация не е точно надежден.

La urma urmei, flerul unei femei, și chiar mai mult al unei mame, nu poate fi urmărit.
В края на краищата не може да се проследи усетът на една жена, а още повече на майка й.

Scopul vostru de relații mici este de a avea pe cineva din viața voastră care apreciază flerul tău pentru dramatică și dragostea ta de a fi centrul atenției.
Целта на вашата малка връзка е да имате някой в живота си, който оценява усещането ви за драматичното и любовта ви към центъра на вниманието.

Pentru că, cu decorațiuni maritime, noi evocăm flerul Mării Nordului în propriile noastre patru pereți.
Защото с морска декорация извикваме усещанията на Северно море в нашите четири стени.

Aceste scrubs oferă stil şi flerul mai puţin frecvente în îmbrăcăminte medicale,
Тези многогодишна предлагат стил и Флеър, често срещан в медицински облекло,

Oricine dorește să se bucure de bucătăria de top în flerul urban al Capitalei trebuie să se grăbească:„Pret à Diner” are doar 35 de zile deschise.
Всеки, който иска да се наслади на топ кухня в градския усет на столицата, трябва да побърза:„Pret à Diner“ има отворени само 35 дни.

Cu flerul său internațional, standarde ridicate de viață,
С международните си нюх, висок стандарт на живот,

permițându-le pentru a afișa flerul lor artistic într-un mod educativ si original.
насочен към децата на почти всяка възраст, която им позволява да се покаже тяхното художествен усет в образователна и оригинален начин.

Cu flerul său internațional, standarde ridicate de viață,
С международното си усещане, високия жизнен стандарт,

schimbarea temă Anul Nou în întreaga noapte pentru a demonstra flerul de New York,
тема през цялата нощ, за да се демонстрира нюх на Ню Йорк,

permițându-le pentru a afișa flerul lor artistic într-un mod educativ si original.
насочен към децата на почти всяка възраст, която им позволява да се покаже тяхното художествен усет в образователна и оригинален начин.

Pentru că e o pisică cu fler, ca Tom Cruise în"Cocktail".
Защото е котка с усет, като Том Круз в"Коктейл".

Fler. Mi-au dat fier.
Дадоха ми нюх. Остави ме на мира Всички,

Folosind gameshow fler, Feud 2003 încurajează participarea grupului la exercițiile de pregătire.
Използването gameshow нюх, Feud 2003 насърчава участието в група за обучение упражнения.

Hei, rămâi la fler.
Хей фокусирай се върху усетът.