ИНТУИЦИЯТА - превод на Румънски

• intuiția
• intuiţia
• intuitia
• instinctul
• intuiție
• intuiţie
• intuiţiei
• intuitie
• instinctele
• intuitiei
• intuiției
• intuiţiile
• intuitiile

Примери за използване на Интуицията на Български и техните преводи на Румънски

Или може би интуицията отново бе с нас.
Probabil că a fost, din nou, instinctul.

Доверете се на интуицията си и не премисляйте много избора си.
Ai încredere în instinctele tale şi nu reţine prea mult alegerea.

Тя е символ на интуицията, че съновидец и тя много рядко е неуспешна.
Este un simbol al intuiției visător de vise, iar ea nu foarte rar.

Аз прикрих, интуицията си заради лично притеснение с.
Nu am spus… din motive personale, intuiţiile mele în legătură cu.

Сърдечната енергия ви говори чрез интуицията.
Energia inimii vă vorbeşte prin intermediul intuiţiei.

Според китайската медицина редовното масажиране на тази точка помага за развиване на интуицията.
Potrivit Medicinei Traditionale Chineze, masajul acestui punct contribuie si la stimularea intuitiei.

плащате за интуицията ми.
ma platesti pentru intuitie.

Е, Хейстингс, какво казва интуицията Ви за нашия елегантен граф?
Ei, Hastings? Ce îţi spune instinctul de data asta?

Интуицията ми казва да ти повярвам.
Instinctele mele să-mi spuneţi încredere în tine.

Хората казват, че интуицията ми понякога помага.
Oamenii îmi spun că intuitiile mele, uneori, de ajutor.

чувствата и интуицията.
sentimentele şi intuiţiile.

Това завръщане се осъществява с помощта на разумът и интуицията.
Procesul de echilibrare se face cu ajutorul rațiunii şi intuiției.

Един фактор е възприятието, другият е интуицията.
Unul dintre factori i se înfăţişează percepţiei, celălalt, intuiţiei.

Са резултат основно на интуицията ми.
E rezultatul deciziilor luate pe seama intuitiei.

На губернатора няма да му стигне белег и интуицията на Дон.
Guvernatorul va cere mai mult decât o cicatrice şi instinctul lui Don.

Не бива да пренебрегваме интуицията.
Intuitiile nu trebuie ignorate.

Интуицията ми подсказва, че има нещо, което става с тези хора.
Instinctele mele îmi spun că se petrece ceva cu acei oameni.

Свободата е отличителен белег на действията, произтичащи от интуицията на съзнанието.
Prin aceasta, libertatea devine pentru ea o caracteristică a acţiunilor ce izvorăsc din intuiţiile conştienţei.

Ако беше работил, щеше да цениш повече интуицията им.
Dacă lucrai, ai fi înţeles valoarea intuiţiei lor mai bine.

можеш да чуеш интуицията си.
puteți auzi înțelepciunea intuiției voastre.