БУЛЕВАРД - превод на Румънски

• boulevard
• bulevard
• avenue
• bulevardul
• strada
• bulevardului
• blvd

Примери за използване на Булевард на Български и техните преводи на Румънски

Ситуацията търпи развитие на булевард Малкълм Екс.
Pe măsură ce situaţia se desfăşoară aici pe B-dul. Malcolm X.

Отправя се към булевард"Лас Вегас".
Se îndreaptă spre nord pe bulevardul Las Vegas.

Джон" и завий надясно по булевард"Бридж".
Treci podul de la St Jones şi faci la dreapta pe Bridge Avenue.

Ние търсихме 3-та улица, а указателя в интернет ни доведе до 3-ти булевард.
Noi--noi cautam Strada Nr3 si harta ne-a adus pe Bulevardul 3.

затиснат човек на булевард Виктория 7300.
victimă căzută şi prinsă pe bld Victoria 7003.

До всички екипи, код 211, булевард"Атлантик".
Toate unităţile, avem o 211 în curs de desfăşurare la bulevardul Atlantic.

Шанз-Елизе- прочут широк булевард, често задръстен от туристи.
Champs-Élysées- faimoasă stradă din lume, un bulevard de obicei plin de turiști.

Женският пазар не е булевард.
Muntele nu este un bulevard.

А вече има булевард Балас.
Şi există deja un bulevard Ballas.

Или вземат тунизийския Биг Бен, булевард Хабиб Бургуаба
Sau iau pe marele tunisian Ben, bulevardul Habib Bourguiba

Най-скъпият недвижим имот на тази планета във всеки град… булевард"Уилшир", или Пето авеню,
Cele mai scumpe proprietăți urbane- Wilshire Boulevard, sau Fifth Avenue,

В Москва, в булевард Коледа за повече от три години отстранен жилища млади архитекти,
La Moscova, la bulevardul de Crăciun pentru mai mult de trei ani de locuințe eliminat tineri arhitecți,

През последните години La Zenia влезе в нова атракция във формата на булевард La Zenia, изненадващо вкусен търговски център,
În ultimii ani, La Zenia are o nouă atracție în formă de Zenia Boulevard La, un mall surprinzător de bun gust,

Majestic кипарис булевард, огромни чинари, ароматни храсти на лавандула
Majestic Avenue chiparos, copaci uriașe plane,

Квартала на замъка Буда и булевард Андраши.
Cartierul Castelul Buda și bulevardul Andrássy.

Така че ние обмисляме да проведем наистина голям парад на четвърти юли, по булевард Пенсилвания, който да покаже военната ни мощ“, добави Тръмп.
Ne gîndim să organizăm pe 4 iulie, pe Pennsylvania Avenue, o paradă cu adevărat mare pentru a arăta puterea noastră militară”, a declarat Trump.

Крейн е собственикът на сградата с евтини апартаменти, на"Шербърн" булевард, която изгоря в четвъртък, отнемайки живота на Димитрий и Соня Памченко.
Crane, proprietarul locuintelor… de pe Sherbourne Boulevard, care au ars joi care au curmat vietile lui Dimitri si Sonia Pamchenko.

Повторно съобщаваме: точно на булевард Либератор, шофьор удари бременна жена и избяга.
S-a întâmplat chiar acum. Pe strada Libertador, un şofer a lovit o femeie însãrcinatã şi a fugit de la locul accidentului.

Пресечната точка на Околовръстен път и булевард на града Култура граничи с Санкт Петербург.
Intersecția de șoseaua de centură și Avenue de oraș Cultura este mărginită de Sankt Petersburg.

Мосю Бубал, съдържател на кафене"Флор" на булевард"Сен Жермен",
Domnul Boubal, proprietarul de la Café Flore de pe Boulevard St. Germain,