БУЛЬОНИ - превод на Румънски

• bulion
• ciorbe
• bujori
• decocturi
• decocții
• bujiilor
• supă
• bulionii
• bulioane
• bulionuri

Примери за използване на Бульони на Български и техните преводи на Румънски

В нея можете да добавите бульони от растения или растително масло,
În el puteți adăuga bulion de plante sau ulei vegetal,

Бульони от натрошени листа от ела,
Decocturi de frunze zdrobite de brad,

Вкъщи можете да се обърнете към помощта на бульони и домашно приготвени мехлеми,
La domiciliu, puteți să vă îndreptați spre ajutorul de bujori și unguente de uz casnic,

Различни видове рибни супи и бульони също се готвят и сервират по поречието на река Дунав
Diferite feluri de supe și ciorbe de pește sunt de asemenea servite de-a lungul Dunării

Лекарствата на основата на растителни суровини се приготвят под формата на бульони и инфузии и могат да се използват и за третиране на растителни масла.
Medicamentele pe bază de materii prime vegetale sunt preparate sub formă de bulion și perfuzie și pot fi, de asemenea, utilizate pentru tratarea uleiurilor vegetale.

Баните, шприцовете, пиенето на бульони ще дадат забележимо незабавно облекчение
Băile, seringile, băuturile de bujori vor da o ușurare imediată

Семената се използват като целувки и бульони, чиято редовна употреба допринася за елиминирането на съпътстващите симптоми на панкреатит- болка, интоксикация, възпаление.
Semințele sunt folosite ca broaște și ciorbe, a căror utilizare regulată contribuie la eliminarea simptomelor concomitente de pancreatită- durere, intoxicație, inflamație.

Сериозните проблеми или нежеланието да се занимавате с бульони и тинктури водят пациентите до решението да купят готов продукт с висока ефективност.
Problemele grave sau respingerea cu decocții și tincturi conduc pacienții la decizia de a cumpăra un produs finit de înaltă eficiență.

коприва, бульони от дива роза и глог.
urzică, bulion de trandafir sălbatic și păducel.

Rhodiola rosea се използва в народната медицина под формата на бульони, инфузии, лосиони
Rhodiola rosea este folosit în medicina populară sub formă de decocturi, tincturi, loțiuni

С всички правила за вземане на инфузии и бульони от калай, много случаи на пълно възстановяване.
Cu toate regulile pentru a face infuzii și bujori din staniu, multe cazuri de recuperare completă.

Крем супи са по-високи в калориите от ясно бульони, и можете да добавите още повече калории чрез разбъркване в супена лъжица сухо мляко на прах.
Supe crema sunt mai mari în calorii decât clar ciorbe, şi puteţi adăuga chiar şi mai multe calorii prin agitare în o lingura de lapte praf uscat.

В нея можете да добавите бульони от растения или растително масло,
În el, puteți adăuga decocții de plante sau ulei vegetal,

в които за най-добър ефект добавете бульони от билки или пресни плодове.
pentru cel mai bun efect, adăugați bulion de ierburi sau fructe proaspete.

чисти съдове, могат да бъдат използвани като част от тинктури, бульони, различни чайове.
vasele de curățare pot fi folosite ca parte a tincturilor, a bujiilor, a diferitelor ceaiuri.

маски, бульони и балсами, е необходимо, за да гледате на доставката,
măști, ciorbe și balsamuri, este necesar să se urmărească livrarea, un regim de zi

В холецистопанкреатит, екстрактивните вещества(отвара от зеле, месни и рибни бульони) и груби фибри от зеленчуци са задължително ограничени.
În colecistopancreatită, substanțele extractive(decoctul de varză, supă de carne și pește) și fibrele grosiere de legume sunt în mod necesar limitate.

Заедно с използването на естествени маски от измама, бульони, инфузии, кондиционери е възможно да се използват по-съвременни методи на лечение.
Împreună cu utilizarea măștilor naturale de la abatere, bujori, infuzii, balsamuri este posibil să se utilizeze metode mai moderne de tratament.

мляко и лекарствени бульони.
lapte și bulion de medicamente.

у дома се приемат бульони, тинктури от лечебни билки и такси.
la domiciliu ia decocții, tincturi de plante medicinale și cotizații.