БУТОНИТЕ - превод на Румънски

• butoanele
• tastele
• taste
• butoane
• butoanelor
• butonul
• nasturi

Примери за използване на Бутоните на Български и техните преводи на Румънски

Полека, Чубака, бутоните са ти приятели.
Usurel, Chewie, acele butoane iti sunt prietene.

Ти ще натиснеш бутоните.
Te pricepi la apăsat butoane.

Пациентът трябва да седне, като отпусне бутоните или вратовръзката около врата му.
Pacientul trebuie să fie așezat prin relaxarea butoanelor sau prin cravată în jurul gâtului.

Като бутоните на калкулатора, които не ползваш.
Seamănă cu tastele pe care nu le apeşi niciodată.

Някои от диалогови бутоните са преподреждат за по-голяма съвместимост.
Unele dintre butoanele de dialog au fost reorganizate pentru o mai mare coerență.

Настройте бутоните за бърз достъп с любимите си функционалности.
Personalizați comenzi rapide către funcțiile dumneavoastră preferate.

Бутоните за настройките са изгорели.
Comenzile de setare sunt scurtcircuitate.

Явно съм натиснал бутоните, които не е трябвало.
Cred că am apăsat pe nişte butoane pe care nu trebuia.

Натиснете бутоните, за да чуете действието на машината Kangen SD501!
Faceți clic pe butoane pentru a auzi aparatul Kangen SD501 în acțiune!

Какво а натискам бутоните и да не става нищо?
Ce, apăsăm pe butoane care nu fac nimic?

Измерете маркировките за бутоните.
Măsurați marcajele pentru butoanele apăsate.

а… те отхвърлят бутоните.
şi… ei resping nasturii.

Пръстите ми са прекалено дебели да натискат бутоните, OK?
Am degetele prea groase ca să apăs pe butoanele care trebuie, bine?

Какво става, когато натиснете бутоните?
Ce se întâmplă când apeşi pe butoane?

Която ще отвориш, като натискаш бутоните по много пъти ли?
Care se va deschide dacă apeşi mult pe butoane.

Посочете един от бутоните на Йосиф.
Acum indică-mi unul din nasturii lui Joseph.

Посочете един от бутоните на Йосиф.
Indică-i unul din nasturii lui Joseph.

да управлявате различни функции с бутоните/.
acţiona diverse funcţii cu aceste butoane/comutatoare.

Не се опитвайте да освободите капсулата, като натискате бутоните за пробиване отново.
Nu încercaţi să desprindeţi capsula apăsând din nou butoanele de perforare.

Майк, не пипай бутоните.
Nu, Mike. Nu atinge telecomanda.