БЪРНО - превод на Румънски

• brno

Примери за използване на Бърно на Български и техните преводи на Румънски

в кулоарите на срещата на върха на президентите на държавите от Югоизточна Европа в Бърно.
în paralel cu summitul preşedinţilor statelor din Europa Centrală şi de Est de la Brno.

физическа химия в Химическия факултет на Бърно технологичен университет,
chimic fizic al Facultății de Chimie al Brno University of Technology,

стотици други бяха ранени в Прага и Бърно от членове на"Народната милиция",
de gloanţe şi alte sute de persoane rănite la Praga şi la Brno de către membri ai„Miliţiilor populare”,

бяха убити от куршуми, а стотици други бяха ранени в Прага и Бърно от членове на“Народната милиция”,
au fost ucisi de gloante si alte sute de persoane ranite la Praga si la Brno(est) de catre membri ai"Militiilor populare",

бяха убити от куршуми, а стотици други бяха ранени в Прага и Бърно от членове на"Народната милиция", съставена от верни на Москва комунисти.
au fost ucisi de gloante si alte sute de persoane ranite la Praga si la Brno(est) de catre membri ai"Militiilor populare".

Бърни не направи нищо в живота си.
Berny nu a facut mult cu viata lui.

Бърни имаше свой живот.
Berny a avut propria sa viata.

Бърни, кажи ми, че не си го направил!
Barney, spune-mi ca n-ai facut asta!

Само след една седмица брак, Бърни реши да напусне".
După o săptămână de căsătorie, Barney a decis să renunte.".

Кажи ми, Бърни Файф, какво е обвинението?
Spune-mi, Barney Fife, care-s acuzaţiile?

Играя видео игри докато Бърни оправя данъците.
Ma joc in timp ce Bernie face impozitele.

Добре, Бърни, хайде, излизай.
Bine, Barney, ieşi.

Стийв Бърна или Люк Вецети?
Steve Berna sau Luca Vezetti?

Всички истории, че Бърни е жив са измислени от Дейн.
Orice poveste despre Bernie ca ar fi în viaţa le-a scornit Dane însuşi.

Бърни е мечтател и това му вреди.
Bertie e mai mult un visător.

На сутринта Бърни се събудил, както обикновено.
În acea dimineaţă Ştefy se trezise ca de obicei.

Нашите знаменити славейчета са: Бърни, Имелда и Натали!
Minunatele noastre fete din cor Bernie, Imelda, şi Natalie!

Джейн Бърни и Виниа Дев са били тук.
Jane Burney şi Vinia Dev erau aici.

Г-н Бърни, жена ви играеше гимнастика, нали?
Domnule Burney, sotia dumneavoastra a facut gimnastica, nu-i asa?

Г-н Бърни, не разбирам.
Domnule Burney, Nu inteleg.