ВАЙПЪР - превод на Румънски

• viper
• pe viperă

Примери за използване на Вайпър на Български и техните преводи на Румънски

Ще бъде престъпление ако допусна някой от вас близо до Вайпър отново.
Ar fi o crimă să vă las din nou lângă un Viper.

При близък бой по двойки, силонските рейдъри изолират единия вайпър.
În lupte de câte doi, navele Cylon preferă să încolţească câte un Viper.

Трябва да си офицер, за да пилотираш вайпър.
Trebuie să fii ofiţer, pentru a pilota nave Viper.

Тръгвам след Вайпър.
Mă duc după Viperă.

Нямаше да те изпратя на Вайпър, ако не мислех, че ще се справиш. Ok?
Nu te-aş pune să zbori cu Viper dacă nu aş şti că poţi s-o faci, bine?

Астън Мартин Ванкуиш и мощния Вайпър.
un Aston Martin Vanquish și puternic Viper.

предпочитам Вайпър да ни пази.
mai degrabă Viper ne va proteja.

Както казвах, Стареца възнамерява да пилотира последния вайпър, който ще излети от кораба.
Cum spuneam, bătrânul intenţionează să piloteze chiar el ultimul Viper de pe navă.

Федерални полицейски отряди, наречени Вайпър, произволно правят насилствени проверки на документи на американците.
Echipajele Poliţiei Federale numite echipe VIPER obligă în mod aleatoriu americanii să se alinieze si să-şi prezinte actele.

Това не е просто Вайпър, това е Страйкър- емблемата на колата.
Aceasta nu este doar o viperă, că este o Stryker, e emblema a acestui automobil.

Имам някои новини- анонсираха новия Додж Вайпър и очевидно ще има технология на Фиат.
Se anunţă un nou model de Dodge Viper, care, se pare, va adopta tehnologia Fiat.

Ако моят вайпър се е взривил около планетата,
Dacă Viper-ul meu s-a împrăştiat peste tot această planetă,

Екип"Кобра", тук"Вайпър". Помогнете
Echipa cobra, vipera, face ajutor

повреждат колата… поставяйки й стара част от 10 цилиндров"Вайпър".
sabotează maşina instalând o piesă stricată dintr-un motor V10.

Чудовищният камион" се управлява от Тексас, а синият вайпър от предградие в Тел Авив.
Camionul de teren e coordonat din Austin, Texas, iar Viper-ul albastru e acţionat din periferia Tel Aviv-ului.

В понеделник бях на концерт на Раян Адамс в"Дъ вайпър руум". В сряда на Тигън и Сара в"Дъ Рокси". Не мога да повярвам.
De exemplu luni, l-am văzut pe Ryan Adams la Viper Room, apoi miercuri a fost Tegan şi Sara la Roxy, şi, nu ştiu, mă dă pe spate.

Ей Вайпър.
Salut, Viper.

Ще вземе вайпър?
Va pilota un viper, acum?

Разбрано Вайпър.
Înțeles, Viper.

Твоя Вайпър шлем.
Casca ta Viper.