ВАЛЦУВАНИ - превод на Румънски

• laminate
• laminată
• laminat

Примери за използване на Валцувани на Български и техните преводи на Румънски

Като един момък, който винаги е валцувани доста свободно в правилната неща, аз съм имал
Ca un băiat care a fost întotdeauna laminate tolerabil gratuită în chestii dreapta,

Прах могат да образуват всякаква форма или валцувани продукта директно,
Pulberea poate forma orice formă sau produs laminat în mod direct,

плочите с по-тънки размери могат да бъдат студено валцувани.
iar plăcile cu o dimensiune mai subțire pot fi laminate la rece.

Получете остатъци, валцувани с восък, скрийте се в ъгъла под вратата
Obțineți resturile rulate cu ceară, ascundeți într-un colț sub ușă

здраво тъкат текстил, които валцувани маншет няма да се вижда дори на светлината.
bine legătură, care laminate la manşetă nu vor fi vizibile chiar şi în lumină.

Студено-валцуваните рулони представляват валцувани изделия, произвеждани чрез пластична деформация на горещо-валцувана стомана на станове за студено валцуване.
Ruloul laminat la rece este un produs din oțel, fabricat prin deformarea plastică a oțelului laminat la cald pe instalații de laminare la rece..

покривни филц, валцувани в тръба и пълни с разтвор на цимент.
pâslă de acoperiș, laminate într-un tub și umplut cu o soluție de ciment.

Най-важните стандарти, определящи техническите условия за валцувани изделия с цинково покритие на територията на ОНД са ГОСТ 14918
Printre standardele-cheie care definesc specificațiile tehnice pentru oțel acoperit cu zinc, produs în Comunitatea Statelor Independente,

Днес, купуват матова тръби от неръждаема стомана или други видове валцувани лесно чрез нашите представителства.
Astăzi, cumpara un tuburi din oțel inoxidabil, mată sau alte tipuri de laminate cu ușurință prin intermediul birourilor noastre reprezentative.

Има от тях по време на множество минава през ролките със съответните пропуски валцувани завършен продукт- лист на желания размер.
Acolo acestea pe parcursul mai multor treceri prin cilindrii cu golurile corespunzătoare laminate pentru produsul finit- foaie de dimensiunea dorită.

За масажиращите спирки ще ви трябват две малки възглавници или две кърпи, валцувани с валяци.
Pentru a masca picioarele, veți avea nevoie de două perne mici sau două prosoape rulate cu role.

които са поставени на ориз и валцувани с изсушена seeweed като външен слой.
alte ingrediente care sunt plasate pe orez și laminate cu uscate seeweed ca un strat exterior.

За разлика от прости предмети, като мъниста, които могат да бъдат просто изкована и валцувани.
Spre deosebire de obiectele simple, cum ar fi mărgelele, care pot fi în mod simplu făcute folosind un ciocan şi apoi roluite.

поръсени с пясък и валцувани.
presărate cu nisip și laminate.

неръждаема ламарина са разделени на горещо валцувани, студено валцувани
foi de oțel inoxidabil sunt împărțite în laminate la cald, la rece laminate

Вие също може да се постави валцувани одеяло под коленете, за да се предотврати напрежението.
Ai putea plasa, de asemenea, o pătură laminate sub genunchi pentru a preveni tulpina.

Той е обикновено направен от въглеродна стомана в горещо валцувани или студено изтеглени.
Este în mod normal, făcută de oţel carbon în laminate la cald sau la rece trase.

са в отговор на нарастващото потребление на алуминиеви валцувани продукти в Южна Америка.
reprezintă un răspuns la creșterea consumului de produse din aluminiu laminate în America de Sud.

Как да се изправи пух в пух яке след измиване, ако той валцувани.
Cum să îndrepți puful într-o jachetă jos după spălare, dacă el a rulat.

завой коленете си и задръжте между бедрата си малък валцувани кърпа преобръщане.
mai puternic genunchi și țineți între coapse un mic rola prosop rulat.