ВАНА - превод на Румънски

• cadă
• dubă
• camionetă
• microbuz
• o baie
• dubiţa
• furgoneta
• dubita
• băile
• vanna
• vana
• jacuzzi
• băii

Примери за използване на Вана на Български и техните преводи на Румънски

Мат имаше строгото правило да не се яде във вана.
Matt avea reguli aspre ca sa nu se consume asa ceva in microbuz.

Полезно и приятно лечение на хемороидите с лайка- вземаме правилно вана.
Tratamentul util și plăcut al hemoroizilor cu mușețel- luăm băile în mod corect.

Вкарах кода, задействах я и му я тикнах във вана.
Am schimbat codul… am reactivat-o şi am pus-o înapoi în camionetă.

Аз ще се погрижа за вана.
Voi avea grija de furgoneta.

Ела при мен, когато намериш нещо за вана или войниците на Келог.
Vino întâi la mine cu orice informaţie găsită despre dubita sau soldaţii lui Kellogg.

тикат труп отзад във вана.
în timp ce prietenii lui îndeasă cadavre în dubă.

Да видим, Вана Уайт и Уайърд Ал Янкович.
Să vedem…, Vanna White şi Weird Al Yankovic.

ще повдигне вана от канавката ли?
o să ridice dubiţa din sanţ?

Всички веднага слизайте от вана!
Toată lumea repede, afară din microbuz.

Открихме едно място с вана.
Am gasit un loc cu vana.

Влизайте във вана.
Treceţi în camionetă.

Искаше да кажеш… Ще използвам парите да накарам вана ми да тръгне.
Ati putea spune ca… i-am folosit sa-mi fac dubita sa mearga.

Те знаят какво да правят с вана.
Ei stiu ce sa faca cu furgoneta.

човеко във вана.
te, omule în dubă.

Често се оказва, епизодични, често след прием на хигиеничен Вана, душ.
Adesea, există paroxismă, de multe ori după băile de igienă, duș.

Аз съм като Вана Уайт за студиото.
Sunt ca şi Vanna White a studioului.

Ще трябва да проверим тази вана.
Ar trebui să verificăm jacuzzi-ul.

Ще го правя докато събера пари, за да си поправя вана.
O să fac asta până când o să fac rost de bani să repar dubiţa.

И ако ще съм заседнал с вас във вана, не искам изненади.
Iar dacă am să fiu prins cu voi în microbuz, am pus-o.

Влизай във вана.
Urca în camionetă.