ВАРЯ - превод на Румънски

Примери за използване на Варя на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Варя най-често избира професията на продавач,

Varya alege cel mai adesea profesia de vânzător,

С жълтеница прах от суха кора се варя и пие, докато се измива с мляко.

Cu icterul, o pulbere de coaja uscată se prepară și se bea, în timp ce se spală cu lapte.

филтриращият, варя кана, whirlpool резервоар,

lauter tun, brew ceainic, sorb rezervor,

Нека варя(може да остане за една нощ),

Lăsați-l să se fierbe(se poate lăsa peste noapte),

В един литър вряща вода варя за половин час на щипка от следните билки.

Într-un litru de apă clocotită se prepară o jumătate de oră pe un ciupit de următoarele plante.

Варя стръмен зелен чай в топла дестилирана вода в продължение на 5 минути,

Brew ceai verde abrupt în apă distilată fierbinte timp de 5 minute

Нека варя няколко часа, след което вземете 200 ml два пъти дневно.

Lăsați-l să se fierbe câteva ore, apoi luați 200 ml de două ori pe zi.

Нека варя за 7 дни, без да забравя да се смесва 1 път на ден.

Lăsați-o să bea timp de 7 zile, fără să uitați să amestecați o dată pe zi.

Нека варя на тъмно място в продължение на няколко часа,

Lăsați-l să se fierbe într-un loc întunecat timp de câteva ore,

Херинга филетата трябва да бъдат поръсени с лимонов сок, нека варя за един час.

Fileurile de hering trebuie stropite cu suc de lamaie, lăsați-o să bea timp de o oră.

Въпреки това, за да не се загубят всички предимства на чай, варя го следва pravilno.

Cu toate acestea, pentru a nu pierde toate beneficiile de ceai, aceasta ar trebui să fiarbă pravilno.

изсушени листа Ехинацея се смила и варя във водна баня в чаша вода.

uscate Echinacea se mănâncă și se fierbe într-o baie de apă într-un pahar de apă.

1 чаена лъжичка тревни букви варя чаша вряща вода;

1 linguriță litere iarbă infuzare cană cu apă clocotită;

Прах от джинджифил трябва да се изсипе чаша вода и нека варя за 5 минути.

Pulberea de ghimbir ar trebui să fie turnat un pahar de apă și lăsați-o să bea timp de 5 minute.

се наслаждавайте на любимите си варя!

biscuiţi şi bucuraţi-vă de brew dumneavoastră preferate!

Просто изсипете сухи суровини с вряща вода, нека варя, след един час щам.

Pur și simplu turnați materiile prime uscate cu apă clocotită, lăsați-o să fiarbă, după o perioadă de o oră.

Билета варя в чаша вряща вода,

Billet se fierbe într-un pahar de apă clocotită,

добавете карамфил и се вари, плътно покриване на чиниите и нека варя бульон в продължение на 10- 15 минути.

strans acoperi vasele si lasati zeama infuzare timp de 10- 15 minute.

настоявайте 50 грама бреза пъпки, нека варя около 10 дни.

insistați 50 g muguri de mesteacăn, lăsați-o să bea timp de aproximativ 10 zile.

За да го направи, варя една чаша кафе, а след това се съберат останалите основания.

Pentru a face aceasta, BREW o ceașcă de cafea, iar apoi se colectează motivele rămase.