ВАШАТА КОЛИЧКА - превод на Румънски

• coș
• cosul
• coşul dvs
• cosul de cumparaturi
• coșul
• căruciorul dvs

Примери за използване на Вашата количка на Български и техните преводи на Румънски

За финализиране се натиска бутона„Вашата количка“, след което бутона„Завърши поръчката“;
Pentru a finaliza comanda se apasă butonul„Coşul dvs. ”după care butonul„ Finalizezăcomanda”;

Преглед на количката„Traminer late harvest реколта 2007“ е добавен във вашата количка.
Vezi coșul„Traminer Late Harvest Recolta 2007” a fost adăugat în coș.

Във Вашата количка, под списък на доставени артикули,
În Cosul de cumparaturi, sub lista de articolele cumpărate,

или артикула(артикулите) във вашата количка за пазаруване.
aflate în coşul dvs. de cumpărături.

Преглед на количката„Истина или Предизвикателство Игра за Парти“ е добавен във вашата количка.
Vezi coșul„Adevar sau provocare pentrufamilie” a fost adăugat în coș.

Пани Данута, а това под прозореца не е ли Вашата количка с бебето Ви?
Doamnă Danuta, nu e căruciorul dvs., cu copilul, acolo, jos, sub fereastră?

Абонирайте се за нашия бюлетин за$ 10 от всяко удължаване на косата във вашата количка!
Abonați-vă la newsletter-ul nostru pentru$ 10 în fiecare extensie de păr din coș!

обработват артикулите във Вашата количка с покупки.
procesa articolele în căruciorul Dvs. de cumpărături.

Използване на instant кодове за отстъпка могат да се възползват от по-ниските цени във вашата количка за пазаруване.
Folosind instant coduri discount pot beneficia de prețuri mai mici în coșul de cumpărături.

Разберете какви аксесоари са подходящи за вашата количка, в специалния раздел„Аксесоари“ на всяка количка на този сайт.
Aflati care accesorii sunt potrivite pentru caruciorul Dvs, in sectiunea speciala"Accesorii" pentru fiecare carucior pe acest site.

които сте поставили във вашата количка за пазаруване не се запазват
iar articolele din coşul dumneavoastră de cumpărături nu sunt rezervate

които сте поставили във вашата количка за пазаруване не се запазват и могат да бъдат закупени от друг клиент.
iar elementele din coșul dvs. de cumpărături nu sunt rezervate și pot fi achiziționate de alți clienți.

които сте поставили във вашата количка за пазаруване не се запазват
disponibilității și articolele din coșul tău de cumpărături nu sunt rezervate

Вашата количка за пазаруване Mytheresa ще получи 10% отстъпка при използването на този код и ще направи поръчката чрез мобилно приложение на този магазин.
Coșul dvs. de cumpărături Mytheresa va primi acum 10% reducere atunci când utilizează acest cod și va efectua comanda prin intermediul aplicației mobile a acestui magazin.

Стоката ще бъде добавена във Вашата количка, която можете да видите горе в дясно над основното меню.
Produsul va fi adaugat in cosul dvs. pe care il veti putea vizualiza in partea din dreapta sus a siteului.

съхранява информация за вашата количка за пазаруване.
stochează informații despre coșul dvs. de cumpărături.

Вие можете да добавите продукти от нашата гама във вашата количка за пазаруване в електронния магазин.
Puteți adăuga articole din gama noastră în coșul dvs. de cumpărături din eStore.

обект на Вашия интерес и да създадете Вашата количка, която ще може да бъде променена по всяко време.
puteți crea un coș, care poate fi modificat în orice moment.

(2) Всяка избрана стока се слага във виртуална кошница на ПОТРЕБИТЕЛЯ-„Вашата количка“.
(2) Fiecare produs selectat este pus într-un coș de cumpărături virtual al UTILIZATORULUI-„Coșul dvs.

persistent for 2 weeks- Съхраняват информация за съдържанието на Вашата количка.
dureaza 2 saptamani, stocheaza informatii referitoare la continutul cartului dumneavoastra.