ВАЯЛЕТ - превод на Румънски

• violet

Примери за използване на Ваялет на Български и техните преводи на Румънски

Вижте… Чуйте, ние всички говорим за пациентите си, Не само Ваялет.
Ascultaţi, noi toţi vorbim de pacienţii noştri, nu doar de Violet.

И какво, искаш просто да изоставиш Ваялет?
Şi ce, vrei s-o abandonezi pe Violet?

аз бих дочакала Ваялет.
aş fi aşteptat-o pe Violet.

Той обича Ваялет.
E îndrăgostit de Violet.

Аз винаги ще обичам Ваялет.
Întotdeauna o voi iubi pe Violet.

Няма да стоя и да чакам Ваялет да се върне.
Nu stau să o aştept pe Violet.

И така, Ваялет Ви е разказвала за това,
Să înţeleg că Violet îţi spune

Ваялет, ти сложи Лукас в ръцете ми,
Violet, mi l-ai pus pe Lucas în braţe

Което искам да кажа е, че ти си рязка, Ваялет ми е приятелка,
Nu-ţi spun decât că ai fost prea dură. Violet mi-e prietenă,

Пратиш ли пациентката при Ваялет, а си бил длъжен да я пратиш при мен, затова ти все още си ядосан.
Voiam doar… Trimiti la Violet o pacienta pe care ar trebui sa mi-o trimit mie pentru ca esti inca suparat si meschin.

Ваялет, чуй, аз знам, че ти мислиш, че хората могат да се променят. Но как мислиш,
Violet, uite, stiu ca tu crezi ca oamenii se pot schimba,

Единствените хора, накоито Ваялет е помагала повече от колкото на своите пациенти, сме всички ние… и ако ние не.
Singurii oameni pe care Violet încearcă să-i ajute mai mult decât pe pacienţii ei suntem noi toţi, şi dacă nu putem.

Ваялет, спомняш ли си когато ми каза да седна и да поговоря с майка ми и да й простя преди да умре?
Violet, ţii minte când mi-ai zis să stau alături de mama mea şi să repar greşelile, înainte să moară?

което знаела за нея е, че се казва Ваялет и била по- голяма.
tot ce ştie despre ea e că o cheamă Violet şi că era mai mare.

И така, това е удар от далечно разстояние, но ти каза, че Ваялет и питала Томпсън дали е напазарувал?
Deci, asta e un pic cam hazardat, dai ai spus că Violet l-a întrebat pe Thompson dacă a făcut deja cumpărăturile?

Вие действително ли считате, че Ваялет Търнър е достойна майка?
chiar credeţi că Violet Turner este pregătită să fie mama?

Вие бихте ли могли да кажете, че Ваялет Търнър е готова да бъде майка?
din experienţa dvs personală, consideraţi că Violet Turner e pregătită să fie mama?

търсеше Ваялет, но след това влезе, пийна.
o cauta pe Violet.- Şi totuşi a intrat, a băut ceva.

Ваялет и аз се срещахме, когато тя започна да спи с Пит.
Mă întâlneam cu Violet, iar la un moment dat a început să se culce cu Pete.

И после видяхме Ваялет в асансьора… Която е с такава невероятна фигура,
Şi apoi am văzut-o pe Violet în lift… care arată la fel de minunat,