ВЕБЕР - превод на Румънски

• weber
• webber

Примери за използване на Вебер на Български и техните преводи на Румънски

е на път да напусне ЕНП“, заявява Вебер пред германския в.„Велт ам Зонтаг“.
declară Weber în ediţia de duminică a publicaţiei Welt am Sonntag.

каза Вебер, според изявление.
a spus Weber, potrivit afirmație.

той заяви, че водещият кандидат на ЕНП на изборите за Европейски парламент Манфред Вебер ще се запита“дали има нужда от този глас” в политическата група.
liderul PPE, candidat pentru preşedinţia Parlamentul European, Manfred Weber, ar trebui să se întrebe"dacă este nevoie de această voce" în grupul politic.

особено Еманюел Макрон отхвърлиха системата на шпиценкандатите, но преди всичко Манфред Вебер е този, който иска да си отмъсти“.
au refuzat sistemul Spitzenkandidaten, dar mai ales Manfred Weber a dorit să serăzbune”.

Фройд и Вебер.
Freud şi Weber.

Стуб каза, че подкрепя Вебер и явно държи на тази подкрепа,
Stubb a spus că îl susţine pe Weber şi şi-a menţinut poziţia,

Че Манфред Вебер ще заеме поста на президент на Европейската комисия, въпреки че той не среща подкрепа от Еманюел Макрон
Forţa politică de centru-dreapta a Europei îl susţine pe Manfred Weber, nominalizat pentru funcţia de preşedinte al Comisiei Europene,

Такава предпоставка би изключила Манфред Вебер, Spitzenkandidat- или водещ кандидат- за Европейската народна партия
Astfel de criterii l-ar elimina pe Manfred Weber, principalul candidat al Partidului Popular European,

ръководител на унгарското правителство, не можел да подкрепи Вебер, каза Орбан.
pe Orban, în calitate de șef al guvernului ungar,"> să îl mai sprijine pe Weber, a declarat primul ministru ungar.

Вебер обаче се натъкна на силна съпротива, най-вече от страна на френския президент Еманюел Макрон, но и на унгарския премиер Виктор Орбан, с когото си размениха нападки по време на предизборната кампания.
Însă el s-a lovit de un tir de baraj, mai ales din partea preşedintelui francez Emmanuel Macron, dar şi a premierului ungar Viktor Orban, cu care Manfred Weber s-a atacat reciproc în campania electorală.

Ако ЕНП остане първа сила в Европейския парламент след изборите през май 2019 г., Вебер може да претендира да заеме поста на Жан-Клод Юнкер- председател на Европейската комисия.
Dacă PPE va rămâne prima forţă politică din Parlamentul European după scrutinul din mai 2019, Manfred Weber ar putea candida la succesiunea lui Jean-Claude Juncker la preşedinţia Comisiei Europene.

е заявил Вебер.
a spus Manfred Weber joi.

Том Вебер ме информира, че Radio Shack продава евтин усилвател(номер на модела SA-155)
Tom Weber mă informează că Radio Shack vinde un amplificator ieftin(numărul de model SA-155)

начело с германеца Манфред Вебер, който е от Християнсоциалния съюз(баварската партия, съюзник на Християндемократическия съюз на Ангела Меркел),
condus de germanul Manfred Weber provenit din CSU(partidul bavarez aliat al CDU al Angelei Merkel) şi social-democraţii

Вебер заяви подкрепа за присъединяването на България към Шенген по въздух в интервю за"24 часа" в Хелзинки- минути,
Weber şi-a exprimat susţinerea pentru aderarea Bulgariei la Schengen pe calea aerului, într-un interviu pentru ziarul 24 Chasa,

През 2000 г. Вебер създава с помощта на Франсоа Бийтс и Пол Гошет(Лиежки университет), Chromatiques whiteheadiennes и Whitehead Psychology Nexus,
În 2000, M. Weber creează, cu sprijinul lui François Beets și al lui Paul Gochet(Université de Liège),

Вебер заяви подкрепа за присъединяването на България към Шенген по въздух в интервю за"24 часа" в Хелзинки- минути,
Weber si-a exprimat sustinerea pentru aderarea Bulgariei la Schengen pe calea aerului, intr-un interviu pentru ziarul 24 Chasa,

в парламента в Страсбург, Юнкер предупреди своето политическо семейство за изкушението от сближаване с националистическите партии за налагане на назначаването на Манфред Вебер- лидер на ЕНП, начело на бъдещата Европейска комисия.
şi-a avertizat familia politică în legătură cu tentaţia unei apropieri cu partidele naţionaliste pentru a impune desemnarea lui Manfred Weber, liderul Grupului PPE din Parlamentul European, la conducerea viitoarei Comisii Europene.

Централната дясна партия на ГЕРБ на българския премиер Бойко Борисов подкрепя германеца Манфред Вебер(на снимката, вдясно) да бъде следващият ръководител на Европейската комисия, парламентарният лидер на ГЕРБ Цветан Цветанов(на снимката, вляво) каза по време на среща с Вебер на 7 ноември, пише Софийският глобус.
Primul ministru bulgar al partidului GERB, domnul prim-ministru Boiko Borissov, sprijină germanul Manfred Weber(foto, dreapta) a fi următorul șef al Comisiei Europene, liderul parlamentar al GERB, Tsvetan Tsvetanov(Foto, stânga) a declarat în timpul unei întâlniri cu Weber pe 7 noiembrie, scrie Sofia Globe.

автор на"Теория на моралните чувства" и че Макс Вебер, известният социолог,
a scris de asemenea"Teoria sentimentelor morale" şi că Max Weber, faimosul sociolog,