ВЕЧЕРЯЛИ - превод на Румънски

• luat cina
• cinat
• mâncat

Примери за използване на Вечеряли на Български и техните преводи на Румънски

С удоволствие бихме вечеряли с вас.
Ne-ar plăcea să luăm cina cu voi.

Вечеряли и си тръгнали заедно.
Au luat cina şi au plecat împreună.

Вечеряли месо цяла нощ,
Ospătându-se toată noaptea cu carne,

Тези хора са вечеряли с господ!
Am luat masa cu Dumnezeu!

Не сме вечеряли на свещи, откакто децата се родиха.
Nu cred că am mai avut o cină la lumânări dinainte să se nască copii.

Бихте ли вечеряли с мен?
Vreţi să cinaţi cu mine?

На втория пропуснали закуската, но обядвали и вечеряли.
Pe cea de-a doua zi, la micul dejun, dar au făcut prânz și cină.

Дори не сме вечеряли.
Nici macar n-am mancat.

Не сме вечеряли заедно от.
Nu am avut cina împreuna în.

Казах им, че сме вечеряли у вас цяла вечер и.
Şi le-am spus că am fost la cină acasă la tine şi.

Йоханес и Мария Ловгрен вечеряли.
Johannes şi Maria Lovgren se pregăteau să cineze.

Предполагам, че не сте вечеряли дъвка.
Presupun că voi doi nu aţi avut gumă la cină.

Не са ли и Клостермен и съпругата му вечеряли по случай годишнината им?
Nu a avut Klosterman si sotia sa o cina pentru aniversarea lor?

Вие сте вечеряли с Тейлър Петис ден преди това.
Doi dintre voi l-aţi văzut pe Taylor Pettis la cină, cu o zi înainte.

Четирима от тях са работили заедно, когато жертвите са вечеряли.
Patru angajaţi au lucrat împreună în serile în care victimele au fost la restaurant.

Не, но не сме вечеряли още и направих цялата тази храна за партито ни.
Nu, dar nu am luat cina încă, şi am făcut toată această mâncare pentru petrecerea noastră.

Баща ми и аз сме вечеряли със самият Крал Джордж Губернатора ще чуе моите оплаквания относно поведението си веднага щом пристигне.
Eu si tatal meu am cinat cu insusi regele George. Guvernatorul va auzi plangerile mele privind comportamentul sau imediat ce va sosi.

Има причина да се съмняваме в това, г-н Асканио. Има причина да мислим, че през това време сте вечеряли с граф Фоскатини в неговия апартамент на"Адислънд Корт".
Avem motive să credem că aţi luat cina cu Contele Foscatini, în apartamentul său, din Addisland Court.

Не знам къде сте вечеряли с Ръсел, но трябва да ме вземете следващия път.
Nu ştiu ce-ai mâncat cu Russell aseară, dar data viitoare mă luaţi şi pe mine.

са вечеряли с лейди Мери.
au cinat cu lady Mary.