MÂNCAT - превод на Български

• ял
• изял
• ядене
• хранила
• вечерял
• хапна
• хранене
• храна
• консумирали
• яли
• яла
• яде
• изяден
• изяла
• изяли
• яденето
• хранил
• хапнала
• храни
• вечеряли

Примери за използване на Mâncat на Румънски и техните преводи на Български

Nu a mâncat încă.
Още не е вечерял.

Acesta se cheamă mâncat emoțional.
Наричат го емоционално хранене.

Pentru cazul în care n-ai mâncat.
В случай, че не си се хранила.

Cina: Jumătate din ce ai mâncat la prânz.
Вечеря: Половината количество от това, което сте консумирали за обяд.

Gura este pentru mâncat, nu pentru sex.
Устата е за ядене, а не за секс!".

Dacă nu aţi mâncat, mâncaţi acum!
Ако не сте яли, яжте сега!

Ai mâncat ceva?
Хапна ли нещо?

Ai mâncat destul, uriaşule?
Имаше ли достатъчно храна, мъжки?

Presupun că n-ai mâncat.
Предположих, не си вечерял.

nu e vorba despre locul de mâncat.
не става въпрос само за мястото за хранене.

Putem începe măcar peste o oră după ce ai mâncat.
Не можем да започнем, поне един час, след като си се хранила.

Nu, nu, nu, astea nu-s bune de mâncat, prostuţo.
Не, не, не, тези не са за ядене, глупаче.

Pastile mâncat pumni, succesul tratamentului a fost variabilă.
Хапчета яли шепи, успех на лечението е променлива.

Știai că micul dejun mâncat te va ajutamai bine în școală?
Смятате ли, че яде на закуска ще ви помогнепо-добре в училище?

A mâncat ceva?
Хапна ли нещо?

Cred c-am mâncat prea mult.
Мисля, че взех твърде много храна.

N-am mâncat încă.
Още не съм вечерял.

O mică zonă de living este folosită de gazde pentru gătit, mâncat și relaxat.
Малка жилищна площ се използва от домакините за готвене, хранене и релаксация.

Ne-ar putea indica unde a mâncat victimă în ultimele 18 ore.
Ще ни подскаже, къде се е хранила жертвата през последните 18 часа.

Soţul meu a fost mâncat de un câine într-o cameră de hotel din Hammond.
Мъжа ми е изяден от куче в хотелска стая в Хамънд.