ВЗАИМОДЕЙСТВАТЕ - превод на Румънски

• interacționați
• interacţionaţi
• interactionati
• interacționa
• interacționezi
• interacționează

Примери за използване на Взаимодействате на Български и техните преводи на Румънски

защото вие се свързвате, взаимодействате, с това поле Хигс.
pentru că te conectezi, interacționezi cu câmpul Higgs.

можете да видите и взаимодействате с тях на вашия компютър.
puteți vedea și interacționa cu ele pe computer.

просто да излъчва чрез начина, по който взаимодействате с хората.
să radieze prin felul în care interacționezi cu oamenii.

От начина, по който се движите и спите, до това как взаимодействате с хората около вас- депресията променя почти всичко.
De la modul în care te miști și dormi, până la modul în care interacționezi cu oamenii din jurul tău, depresia te schimbă aproape cu totul.

да допринасяте за сайта, като взаимодействате с други потребители или изтегляте ресурси.
de a contribui la site, interacționând cu alți utilizatori sau descărcând resurse.

Когато станете Алфа майстор и поддържате съответното ниво Алфа съзнание, то можете да общувате и взаимодействате с подсъзнанието си.
Devenind un Maestru Alpha si mentinand nivelului adecvat de constiinta Alpha, va va permite sa vorbiti si sa interactionati cu mintea voastra subconstienta.

Този вид услуги дава възможност за ефективностда взаимодействате със социални мрежи
Acest tip de servicii permite obținerea de rezultatepentru a interacționa cu rețelele sociale

Можете да преглеждате и взаимодействате с елементи в работни книги, които съдържат модел на данни. Примерно запълване.
Puteți să vedeți și să interacționați cu elementele din registrele de lucru care conțin un model de date. Umplere instant.

Когато взаимодействате с Philips от името на бизнес клиенти,
Când interacţionezi cu Philips în numele unui client,

Всеки човек, с когото взаимодействате, е дошъл в живота ви,
Fiecare persoană cu care interactionați a venit în viața voastră,

Това ново устройство с етикет на ЗЧС позволява да се свързвате и взаимодействате с робота навсякъде и по всяко време(с ваши смартфон или таблет).
Acest nou dispozitiv cu etichetă ZCS permite conectarea și interacțiunea cu robotul oricând și oriunde(cu propriul smartphone sau tabletă).

Когато взаимодействате с Philips, например чрез регистриране в My Philips,
Când interacţionezi cu Philips, spre exemplu prin înregistrarea pe My Philips,

Бисквитките също ни помагат да разберем как използвате и взаимодействате с нашия уебсайт, за да не е нужно да ни казвате отново.
Cookie-urile ne ajută şi pe noi să înţelegem mai bine cum interacţionezi cu website-ul nostru, pentru a nu fi nevoit să ne specifici din nou acest lucru.

Когато взаимодействате с Philips като бизнес клиент,
Când interacţionezi cu Philips în calitate de client,

В крайна сметка, когато взаимодействате с околната среда,
Pana la urma, atunci cand interactioneaza cu mediul extern,

то можете да общувате и взаимодействате с подсъзнанието си.
vă va permite să vorbiti şi să interacţionati cu mintea voastră subconstientă.

съхраняваме определени типове информация всеки път, когато взаимодействате с нас.
stocăm anumite tipuri de informatii oricând interactionezi cu noi.

можете да преглеждате и взаимодействате със съдържание на PowerPivot
puteți să vizualizați și să interacționați cu un conținut PowerPivot

ви позволява да планирате и взаимодействате по-бързо.
să planifici şi să comunici mai rapid.

Отсега нататък, наред с взаимодействията си с обикновените хора трябва да направите дълбоки промени, когато става въпрос за това, как взаимодействате с Дафа практикуващи.
De acum înainte, alături de interacțiunile voastre cu oamenii obișnuiți, voi trebuie să faceți îmbunătățiri profunde atunci când vine vorba despre cum să interacționați cu colegii voștri discipolii Dafa.