ВИЕНСКИ - превод на Румънски

• vienez
• din viena
• vienezi
• vieneze
• vienă

Примери за използване на Виенски на Български и техните преводи на Румънски

този традиционен виенски хотел е само на 10 минути пеша от Държавната опера
acest hotel tradiţional vienez este la o plimbare de doar 10 minute de Opera de Stat

Защото малките виенски наденички не са само изкуствен желатин
Pentru că Cârnaţii Mica Vienă sunt mai mult decât gelatină artificială

Но отвъд символичното измерение на интегрирането на тези малки виенски имигранти към„скиорската нация“,
Dar dincolo de dimensiunea simbolică a integrării acestor mici imigranţi din Viena în“naţiunea de schiori”,

Черният виенски заек достига зрелия етап 1-1. 5 месеца по-рано- пет месеца жената е готова да произведе потомство,
Iepurele negru vienez atinge stadiul matur 1-1,5 luni mai devreme- cu cinci luni femeia este gata să producă urmași,

Как да поправите стар виенски стол със собствените си ръце, показан във видеото.
Cum să repari un scaun vechi din Viena cu mâinile tale, arătat în videoclip.

Според статия, публикувана във виенски вестник от онова време, ужасените селяни настояли за разследване, което довело до отварянето на гроба на Благоевич.
Potrivit unei povestiri publicate într-un ziar vienez al vremii, sătenii îngroziţi au cerut o anchetă care a condus la deschiderea mormântului lui Blagojevic.

Защото малките виенски наденички не са само изкуствен желатин
Pentru că, micii cârnăciori vienezi, sunt mai mult decât gelatină artificială,

в Сараево с традиционния виенски концерт на Сараевската филхармония.
la Saraievo cu un tradiţional concert vienez al Orchestrei Filarmonice din Saraievo.

Включва: пушени свински ребра, виенски колбаси, месо,
Inclusiv: coaste de porc afumate, cârnați vienezi, pâine de carne,

Виена съм работил като обучаващ се лекар в различни виенски болници, сред които Детска Болница Св.
am lucrat ca medic în diferite spitale vieneze, printre care Spitalul de Copii St.

арфа, виенски рог, текст“WIENER PHILHARMONIKER”, текст“Silber”(сребро).
un corn vienez și textul„WIENER PHILHARMONIKER”.

Яденето на виенски колбаси от консерва… над мивката,
Mâncatul cârnaţilor vienezi direct din conservă,

в ресторанта на хотел Kummer се сервират традиционни виенски специалитети и интернационална кухня.
iar restaurantul hotelului oferă specialităţi tradiţionale vieneze şi preparate din bucătăria internaţională.

с нежните напеви на виенски валс, идващи от салона.
cu acordurile uşoare ale unui vals vienez din salon.

Модни дамски мокасини през 2019 ще се обърнат към красиви жени малък ръст дизайнери са им предоставили ниския Клин и дори Виенски ток.
Femei la modă lui mocasini în perioada 2018-2019 va apela la frumoase femei de statură mică- designerii le-au prezentat un nivel scăzut pană și chiar Vienez toc.

бели гиганти, виенски сини зайци и съветски чинчили.
iepuri albastru vienez și chinchile sovietice.

съчетаващ класически виенски стил и модерни удобства.
îmbinând stilul clasic vienez şi confortul modern.

При създаването на такива представители са използвани като flandr, виенски синьо, руски чинчила
La crearea unor astfel de reprezentanți au fost folosiți ca flandr, albastru vienez, chinchilla rusă

арфа, виенски рог, текст“WIENER PHILHARMONIKER”.
un corn vienez și textul„WIENER PHILHARMONIKER”.

Австрия- родното място на Моцарт и валс, Виенски шницел и ябълкова струнна.
Austria- locul de nastere al lui Mozart si valsuri, schnitzel vienez si strudel de mere.