ВИРТУАЛНОТО - превод на Румънски

• virtual
• virtuală
• virtuale
• virtualul

Примери за използване на Виртуалното на Български и техните преводи на Румънски

И дори:"Как да използваме инструментите и ресурсите на виртуалното обучение,".
Sau și mai bine,"Cum putem noi folosi instrumentele și resursele virtuale[educaționale]--".

промяната на виртуалното ви местоположение е единственият начин да ги отблокирате.
schimbarea locației virtuale este singura modalitate accesare.

заснет и след това можете да пуснете виртуалното записване.
apoi puteţi reda înregistrarea virtuale.

когато действително стартира и когато виртуалното се превърне в достатъчно реално,
iar conversia de la virtual la numerar va deveni viabilă,

Той трябва да проучат всеки ъгъл на виртуалното пространство, погледнете под възглавниците на дивана,
El trebuie să exploreze fiecare crapatura a spațiului virtual, în căutarea sub perne, împingeți carte în dulap

Защита с парола, за да ограничи достъпа до виртуалното конфигурацията на машината,
Protecția prin parolă pentru a restricționa accesul la configurația Virtual Machine, parametrii de performanță,

В този смисъл виртуалното образование се отнася до процес, който не изисква присъствието на ученика едновременно
În acest sens, educația virtuală se referă la un proces care nu presupune prezența studenților în același timp

някой може да, но във виртуалното пространство може да се намери игра Малката русалка Ариел,
dar în spaţiul virtual pot fi găsite joc Little Mermaid Ariel,

UNIVIDA виртуалното и дистанционно академично звено на Университетската фондация Попаян трябва да бъде призната за своята дейност в областта на виртуалното и дистанционното обучение
Unitatea universitară virtuală și distanțată UNIVIDA a Fundației Universitare Popayán ar trebui să fie o zonă recunoscută pentru performanța sa în domeniul învățământului virtual și la distanță și proiecție socială,

Основното предимство на виртуалното общество се осигурява от членовете(клиенти или партньори),
Valoarea fundamentala a comunitatilor virtuale provine de la membrii sai(consumatori si parteneri),

поражение в Ирак и в Сирия тя вероятно ще намери подслон във виртуалното пространство, във"виртуален халифат", откъдето ще продължи да координира
Statul Islamic își va găsi foarte probabil un refugiu virtual, un‘califat virtual', de unde va continua să coordoneze

Виртуалното образование, наричано още„ онлайн образование”,
Educația virtuală, numită și" educație online",

същите ползи се постигат и по отношение на анонимизацията и виртуалното местоположение, осигурявайки достъп до сайтове
aceleași avantaje sunt obținute din punct de vedere al anonimizării și al locației virtuale, oferind acces la site-uri

(EN) Г-н председател, по време на разискването по резолюцията видяхме още веднъж как в тази зала се поставя виртуалното над реалното, символичното над истинското.
Dle preşedinte, în timpul dezbaterii privind această rezoluţie, am văzut încă o dată modul în care această Cameră pune virtualul mai presus de real, simbolicul mai presus de concret.

всички добри стари игри са го преместили в виртуалното пространство, намиране на нов живот. Игри:"Е.
toate jocurile bune de demult l-au mutat în spațiul virtual, a găsi o viață nouă.

Виртуалното криптиране на твърдия диск на Linux използва маркировката"DM-Crypt"
Criptarea virtuală a hard diskului de la Linux utilizează evidențiarea DM-Crypt

борбата с плам във виртуалното пространство, не хвърлят тези желания в реалност.
de luptă ardoare în spațiul virtual, nu arunca aceste dorințe în realitate.

Тя се е хванала за виртуалното естество на преживяването като твърди,
Se agaţă de natura virtuală a experienţei ca să se convingă

просто искате да забравите за малко всичките си несполуки, виртуалното градинарство е точно онова, от което имате нужда.
sa uiti de probleme cel putin pentru o perioada, gradinaritul virtual e exact ceea ce ai nevoie.

И няма значение какво противниците само виртуалното общуване, за много заети хора,
Și nu contează ce adversari numai comunicare virtuală, pentru mulți oameni ocupati,