ВИЦЕПРЕМИЕР - превод на Румънски

• vicepremier
• vicepremierul
• vice-premierul
• vicepremierului
• de un viceprim-ministru

Примери за използване на Вицепремиер на Български и техните преводи на Румънски

Бившият професор по философия и ректор на престижния частен университет ГИПА за кратко заемаше поста на министър на образованието и вицепремиер в правителството на Иванишвили.
Fost profesor de filosofie şi rector al prestigioasei universităţi private GIPA, el a ocupat pentru o scurtă perioadă de timp posturile de ministru al Educaţiei şi de vicepremier în Guvernul Ivanişvili.

Новото правителство ще има 25 члена- премиер, вицепремиер, 22-ма министри и един министър без портфейл.
Noul guvern va avea 25 de membri-- un prim-ministru, un vicepremier, 22 de miniştri şi un ministru fără portofoliu.

премиер, вицепремиер, 22-ма министри и един министър без портфейл.
un prim-ministru, un vicepremier, 22 de miniştri şi un ministru fără portofoliu.

Руският вицепремиер Дмитрий Рогозин,
Vicepremierul Dmitri Rogozin,

сръбският вицепремиер Миролюб Лабус каза,
al cărui lider, vice-premierul sârb Miroljub Labus,

Македонският вицепремиер Васко Наумовски
Vicepremierul macedonean Vasko Naumovski

Чешкият вицепремиер по европейските въпроси Александър Вондра,
Vice-premierul ceh pentru Afaceri cu UE,

Сръбският вицепремиер Ивица Дачич отиде още по-далеч, като каза, че не може да повярва,
Vicepremierul sârb Ivica Dacic a mers cu un pas mai departe,

Италианският вицепремиер и лидер на дясната партия"Лига" Матео Салвини ще бъде домакин на среща на европейските крайнодесни партии в Милано следващата седмица с цел да изгради съюз преди изборите през май,
Matteo Salvini, vicepremier al Italiei și lider al partidului Liga Nordului, va organiza o reuniune a partidelor europene de extremă dreaptă în Milano săptămâna viitoare, cu scopul de a construi o alianță

Белгийският вицепремиер Патрик Дювал бе в Босна и Херцеговина(БиХ) във вторник за среща с високопоставени правителствени представители
Vicepremierul belgian Patrick Dewael s-a aflat marţi în Bosnia şi Herţegovina(BiH)

Хърватската външна министърка Весна Пушич и сръбският вицепремиер Александар Вучич неколкократно са заявявали,
Şefa diplomaţiei croate, Vesna Pusić, şi vice-premierul sârb, Aleksandar Vučić, au declarat,

Бившият вицепремиер Ядранка Косор,
Fostul vicepremier Jadranka Kosor,

Според сръбския вицепремиер Миролюб Лабус съветът е постигнал съгласие,
Potrivit Vicepremierului sârb Miroljub Labus, consiliul a convenit

На среща, на която беше обсъдено икономическото сътрудничество между Косово и Албания, косовският вицепремиер Мимоза Кусари Лила
La o reuniune în care s-a discutat despre cooperarea economică dintre Kosovo şi Albania, vicepremierul kosovar Mimoza Kusari Lila

На промоцията й присъстваха сръбският министър на вътрешните работи и вицепремиер Ивица Дачич,
Printre participanţii de la lansare s-au numărat Ministrul de Interne şi Vice-premierul Ivica Dacic,

Салвини, който е вицепремиер и вътрешен министър, определя нов курс за своята все по-популярна партия"Лига",
Salvini, care a devenit în ultima perioadă tot mai popular, care ocupă și funcția de vicepremier și ministru de interne,

заяви днес турският вицепремиер и правителствен говорител Бекир Боздаг, цитиран от Ройтерс и БТА.
Rusiei şi SUA, conform vicepremierului Bekir Bozdag, scrie Reuters.

Коментарът на сръбския вицепремиер Ивица Дачич пред прищинския всекидневник„Зъри” от неделя(15 май),
Comentariul făcut de vicepremierul sârb Ivica Dacic cotidianului Zeri din Pristina duminică(15 mai),

Френското външно министерство привика в понеделник италианския посланик във Франция, след като другият италиански вицепремиер, Луиджи ди Майо,
Luni, Franța l-a convocat pe ambasadorul Italiei după ce un alt vicepremier, Luigi Di Maio,

В понеделник(25 юли) Винсент Дегерт, ръководител на делегацията на ЕС в Сърбия, и сръбският вицепремиер за европейската интеграция Божидар Джелич подписаха споразумение на стойност 178,
Vincent Degert, şeful delegaţiei UE în Serbia, şi vicepremierul sârb pentru integrare europeană, Bozidar Djelic, au semnat un