VICEPREMIERUL - превод на Български

• вицепремиер
• заместник-премиерът
• заместник министър-председателят
• вицеприемиерът
• вицепремиерът
• вицепремиера
• заместник-премиер
• заместник-премиера
• заместник министър-председател
• заместник министър-председателя

Примери за използване на Vicepremierul на Румънски и техните преводи на Български

Vicepremierul italian, Matteo Salvini,
Италианският заместник министър-председател Матео Салвини(на снимката)

Negociatorii albanezi kosovari, conduşi de vicepremierul Lutfi Haziri, se află la
Преговарящите от страна на косовските албанци, водени от заместник-премиера Люфти Хазири,

Peterle s-a întâlnit joi(19 mai) la Skopie cu vicepremierul pentru integrarea europeană Vasko Naumovski,
В четвъртък(19 май) Петерле се срещна в Скопие със заместник министър-председателя по европейската интеграция Васко Наумовски,

Vicepremierul maghiar Zsolt Semjen a declarat că legea retrocedării este inacceptabilă.[Agrapres].
Унгарският заместник министър-председател Жолт Семйен заяви, че законът за реституцията е неприемлив.[Аграпрес].

Documentul, parafat la Bruxelles de către vicepremierul sârb Bozidar Djelic,
Документът, който беше подписан в Брюксел от вицепремиера Божидар Джелич,

Joi(6 aprilie), Vicepremierul kosovar Lutfi Haziri a făcut apel la sârbii din provincie să revină în instituţiile provizorii.
В реч от четвъртък(6 април) косовският заместник-премиер Люфти Хазири отправи призив към сърбите в провинцията да се завърнат във временните институции.

a declarat Vicepremierul muntenegrean Dragan Djurovic.[Arhivă].
заяви заместник-премиера на Черна гора Драган Джурович.[Архив].

În cursul vizitei sale, Mueller a avut întâlniri cu vicepremierul Cemil Cicek,
По време на посещението си Мюлър проведе срещи с вицепремиера Джемил Чичек,

declară Radmila Sekerinska, vicepremierul responsabil pentru procesul de integrare.[AFP].
каза Радмила Шекеринска, заместник-премиер, отговарящ за процеса на интеграция.[АФП].

Întâmpin cu bun venit preşedinţia cehă condusă de vicepremierul Alexander Vondra.
Аз бих желал да приветствам чешкото председателство, ръководено от заместник министър-председателя г-н Alexander Vondra.

fiind urmat de Vicepremierul Jadranka Kosor,
следван от заместник-премиера Ядранка Косор,

președintele Serbiei și prim-vicepremierul și ministrul afacerilor externe, Ivica Dačić.
президентът на Сърбия и първият заместник министър-председател и министър на външните работи Ивица Дачич.

va purta discuţii cu Vicepremierul Shimon Peres
където ще проведе разговори и с вицепремиера Шимон Перес

declară Radmila Sekerinska, vicepremierul responsabil pentru procesul de integrare.
каза Радмила Шекеринска, заместник-премиер, отговарящ за процеса на интеграция.

Kouchner s-a întâlnit de asemenea cu preşedintele sârb Boris Tadic şi cu vicepremierul pentru integrare europeană, Bozidar Djelic.
Кушнер също се срещна и със сръбския президент Борис Тадич и с вицепремиера за европейска интеграция Божидар Делич.

transformarea europeană este posibilă", a declarat Radmila Sekerinska, vicepremierul însărcinat cu integrarea europeană.
европейската трансформация е възможна," каза Радмила Шекеринска, заместник-премиер, отговарящ за европейската интеграция.

potrivit datelor preliminare prezentate de vicepremierul si ministrul Economiei Nikolay Vassilev pe 12 februarie.
г. според предварителните данни, представени от вицепремиера и министър на икономиката Николай Василев на 12 февруари.

inclusiv cu vicepremierul Hajredin Kuqi.
включително с вицепремиера Хайредин Кучи.

a concluzionat Congresul într-o declaraţie citită de Vicepremierul Abdullatif Sener.
структура," заяви Конгресът в своя заключителна декларация, прочетена от вицепремиера Абдулатиф Сенер.

conduse de Vicepremierul kosovar, Ministrul Administraţiei Locale Lutfi Haziri,
ръководени от вицеприемиера на Косово и министър на местното самоуправление Лютви Хазири