ВКАРАХ - превод на Румънски

• am băgat
• am pus
• am adus
• am introdus
• am dus
• am bagat
• am înscris
• am intrat
• a pus
• am vârât

Примери за използване на Вкарах на Български и техните преводи на Румънски

Вкарах 2 кинта.
Am pus doi dolari în.

Вкарах кода за запалването!
Am introdus codul de pornire!

Аз ви вкарах в тази каша, и аз ще ви измъкна.
Eu v-am bagat in aceasta incurcatura, eu va scot din ea.

Вкарах го в камиона преди да изчезне в пламъци.
L-am dus la camion până să ia foc.

Вкарах го в дупка.
Am intrat cu ea într-o groapă.

Вкарах филмов критик в кома.
Am băgat în comă un critic cinematografic.

Вкарах я в неприятности.
Am vârât-o într-un necaz.

Аз те вкарах тук и аз мога да те измъкна.
Eu te-am adus aici şi pot să te şi scot.

Вкарах ДНК-то в системата за проверка.
Am pus ADN-ul în CODIS.

Вкарах го в една програма.
L-am înscris în proiectul ăla.

Вкарах тайно Бела и тя се държа като душичка.
Am introdus-o pe furiş. Era bună ca pâinea caldă.

Бизнеса в който вкарах баща ти е възможно най-безобидният.
Afacerea in care l-am bagat pe tatal tau e cea mai nevinovata.

Вкарах заподозряния в колата си, без да го претърся.
Am băgat suspectul în maşină fără să-i fac percheziţie.

Видях ги на бюрото, когато те вкарах в каютата.
Le-am văzut când te-am dus în cabină.

Най-важното е, че вкарах.
Important e că am intrat.

Та една вечер най- сетне я вкарах в стаята си.
Până la urmă, am adus-o în camera mea într-o noapte.

Вкарах четири куршума в главата на Големия Франки.
Am vârât patru gloanţe în căpăţâna lui Big Frankie.

Вкарах целия бюджет в лабиринта.
Am pus tot bugetul in labirintul de fan.

Вкарах вирус в системата.
Am introdus un virus în sistem.

Не аз го вкарах тук.
Nu eu l-am băgat aici.