ВЛАЧЕНЕ - превод на Румънски

• târâre
• tragere
• târât
• remorcare
• tarare
• remorcaj
• tragerea
• drag

Примери за използване на Влачене на Български и техните преводи на Румънски

Забранено е преместването на продуктите чрез влачене.
Este interzisă deplasarea produselor prin târâre.

Значи това, което си намери по палтото й е било от влачене?
Deci ce era pe jacheta era de la tragere?

Приличат на следи от влачене.
Par urme de târâre.

Няма следи от влачене извън автомобила.
Nicio urmă de târâre lângă maşină.

Няма следи от влачене.
Nu sunt semne de târâre.

Видях следи от влачене по пътя.
Am văzut urme de târâre pe drum.

Не виждам следи от влачене.
Nu văd semne de târâre.

Няма следи от влачене.
Nu sunt urme de târâre.

Забранено е преместването на продуктите чрез влачене.
Se interzice mutarea produselor prin târâre.

Имам предвид, вижте белезите от влачене, които водят до паркинга.
Adică, uita-te la mărcile de tragere care duc dreptul la parcare.

Нови следи от влачене, стари следи от влачене..
Urmele de zgârieturi noi, urmele vechi.

кучета хапят или влачене на ухото, докато играят.
câini musca sau trãgând de ureche în timp ce joacă.

Има нещо влачене.
Şi ceva a fost târât.

Plann- визуален влачене и пускане плановик+ разписание за Instagram 1.
Plann- trageți vizual și Planificatorul picătură+ planificator pentru Instagram 1.

Цяла нощ гледам влачене на контейнери.
Văd toată noaptea trăgând de tomberoanele mari.

Часове влачене през калта без ясна цел.
Ore de răscolit prin noroaie fără un scop propriu-zis.

Призрачен стон, влачене на вериги, вещерски смях.
Un geamăt fantomatic, un zăngănit de lanţuri, un cotcodăcit de vrăjitoare.

Това са следи от влачене.
E urmă de târâire.

Тъй Бут не може да проследи белезите влачене.
Din moment ce Booth nu a putut urmări marcajele de tragere.

Не виждам в документите нищо за следи от влачене.
Nu am văzut nimic despre urmele de zgârieturi în dosare.