ВОДОРОДНА - превод на Румънски

• hidrogen
• hidrogenului
• hydrogen

Примери за използване на Водородна на Български и техните преводи на Румънски

Представянето на идейния проект за водородна станция се проведе на Панаира в Хановер(24- 28 април 2017 г.).
Prezentarea unui concept de staţie de realimentare de hidrogen la Târgul de la Hanovra(24-28 aprilie 2017).

Учените обявили, че в края на Слънчевата система са открили водородна бариера.
Oamenii voștri de știință au anunțat că au descoperit o bariera de hidrogen la marginea acestui sistem solar.

оръжия за масово унищожение, включително една 57 Мтонна водородна бомба, най-могъщото ядрено оръжие създавано някога.
Inclusiv o bombă de hidrogen de 57 de megatone, cea mai puternică armă nucleară construită vreodată.

Както и възможните сценарии при преминаване от настоящата икономика на въглеводородите към водородна икономика.
Şi despre posibile scenarii pentru tranziţia noastră de la economia bazată pe hidrocarburi la cea bazată pe hidrogen.

тогава най-добрият хибрид, а след това и най-добрият плъгин хибрид през 2020 г… ще са значително по-добри от най-добрата водородна кола.
atunci maşina hibridă a anului 2020 va fi mult superioară celei mai bune maşini pe hidrogen.

другите имаха водородна бомба.
Ceilalţi aveau o bombă cu hidrogen.

Това може да бъде най-мощният опит с водородна бомба, извършван досега над Тихия океан.
Acest lucru ar putea fi cel mai puternic test cu bombe pe bază de hidrogen peste Oceanul Pacific.

Със сигурност си се сетил, че тази жена ни помага да детонираме водородна бомба само за да унищожи Инициативата"Дарма".
Sunt sigur că te-ai gândit că motivul pentru care ne ajută femeia să detonăm bomba cu hidrogen e doar pentru a distruge Iniţiativa Dharma.

На 12 август 1953 г. бе взривена първата съветска водородна бомба на фона на силната надпревара между САЩ и СССР в областта на атомната енергия.
La 12 august 1953, pe fondul unei competiţii aspre între SUA și URSS în sectorul energiei atomice, a avut loc prima detonare a unei bombe cu hidrogen.

САЩ тестват първата си водородна бомба върху остров Елугелаб.
SUA a testat prima sa bombă cu hidrogen asupra a ceea ce a fost insula Elugelab.

Kangen Water®(известна още като електрохимично редуцирана вода(ERW) или водородна вода) започва като чешмяна вода.
Kangen Water®(apă electrolizată(ERW), sau apă hidrogenată) începe ca fiind apă potabilă.

По-рано севернокорейският лидер Ким Чен-ун заяви, че страната му е извършила изпитание с водородна бомба като стъпка за самозащита срещу заплахата от страна на САЩ за ядрена война.
Liderul nord-coreean Kim Jong Un a declarat ca testul de bomba cu hidrogen efectuat de tara sa este un pas autodefensiv contra unei amenintari a Statelor Unite cu un razboi nuclear.

Браво била водородна бомба с твърдо термоядрено гориво, според дизайна на Едуард Телър и Стан Улъм
Bravo era o bombă cu hidrogen care utiliza combustibil termonuclear solid confirmând planurile lui Edward Teller

промишлената група(„Водородна Европа“) и научноизследователската група(Нова европейска научноизследователска група в областта на горивните клетки и водорода- N. ERGHY).
gruparea industrială(Hydrogen Europe) și gruparea științifică[New European Research Grouping on Fuel Cells and Hydrogen(N. ERGHY)].

Промишлената група(Водородна Европа(7)) и Научноизследователската група Нова европейска научноизследователска група в областта на горивните клетки и водорода(N. ERGHY).
gruparea industrială(Hydrogen Europe(7)) și gruparea științifică[New European Research Grouping on Fuel Cells and Hydrogen(N. ERGHY)].

за музеите в няколко големи европейски града, пишейки историята като първата водородна технология, която ще бъде видяна от над 2, 5 млн. посетители всяка година.
din marile oraşe europene, făcând astfel cunoscută tehnologia inovatoare pe hidrogen în rândul a peste 2,5 milioane de vizitatori pe an.

за музеите в няколко големи европейски града, пишейки историята като първата водородна технология, която ще бъде видяна от над 2, 5 млн. посетители всяка година.
din marile orase europene, facand astfel cunoscuta tehnologia inovatoare pe hidrogen in randul a peste 2,5 milioane de vizitatori pe an.

Дъщерната компания на BMW Group- Designworks, дизайнерско студио, което добре познава предизвикателствата пред проектирането на бъдещето на транспорта, беше избрано от Shell да създаде нов дизайн на водородна станция.
Subsidiară a BMW Group, Designworks- un studio de design bine familiarizat cu provocările de design pentru viitorul mobilităţii- a fost contractat de Shell să dezvolte designul unui nou rezervor de hidrogen.

В съединенията с флуор, кислород или азот водородът участва, образувайки водородна връзка- вид умерено силна нековалентна връзка, която има съществено значение за устойчивостта на много биологични молекули.
Când se leagă de fluor, oxigen sau azot, hidrogenul participă la formarea unei legături puternice numite legatură de hidrogen, ce este un factor important în stabilitatea multor molecule biologice.

Водородна бомба, известна като бомба Tybee се губи от Военновъздушните сили на САЩ край бреговете на Савана,
O bomba cu hidrogen cunoscut sub numele de bomba Tybee se pierde de US Air Force în largul coastei de Savannah,