ВОЛАНИ - превод на Румънски

• volane
• volan
• volănaşe
• flounced

Примери за използване на Волани на Български и техните преводи на Румънски

така че не прекалявайте с волани, пайети, панделки и рюшиков.
asa ca nu exagerati cu volane, cristale, arcuri și frilling.

Предупреждавам всички дами, на които дължа половин тон копринени волани и дантелено бельо:
Iar doamnelor cărora le datorez jumătate de tonă de mătase cu volane şi lenjerie cu dantelă,

Множество обемни волани дори и в тежки облекло от кожа
O multitudine de volanele volumetrice, chiar

Нали знаеш как дават на малките деца детски волани и си въобразяват, че карат кола?
Ştii cum îi dai unui copil un volan de jucărie în spate pe bancheta ca să se pretindă conducând?

Въпреки, че тези съкращения не украсяват различни дантели, волани, ресни, обаче, можете да вземете
Cu toate că aceste reduceri nu decora diverse dantele, volane, franjuri, cu toate acestea, vă puteți ridica un foarte elegant,

корабни модели(или варианти в бутилки), декоративни волани, платната и други атрибути,
modele de nave(sau variante în sticle), volane, decorative, vele

миниатюрни котви и волани ще се поберат на моряка-моряк, а ентусиазмът на булката
cu ancore miniaturale si volan va fi potrivita pentru mirele-marinar,

Ако ние се създаде един образ на кукла на детето в рокля с волани, панделки могат да бъдат вързани хаотични, чудесно допълнение към
În cazul în care vom crea o imagine de papusa copilului într-o rochie cu volane, panglici poate fi legat haotic,

превозното средство обърна 45 градуса към задвижващата ос, волани, ръчна спирачка дръпна
vehiculul a întors 45 grade spre axa de conducere, volan, frână de mână trase

анкери, волани, компаси, изображения с подводни пейзажи
ancore, volane, busole, imagini cu peisaje subacvatice

елегантни материали, като дантела, волани, тюл или сатенени материали.
cum ar fi dantela, volanele, tule-ul sau materialele satinate.

пълни волани, решетки за всмукване на въздух,
complet de direcție, grilele de admisie a aerului,

със специални странични опори, волани, висококачествени предпазни колани с алуминиеви обтегачи
cu prinderi laterale speciale, volane, centuri de siguranta performante, cu dispozitive de

така модерни напоследък, над чиито волани се надвесваха жени с огромни слънчеви очила, за да изпискат
aplecate peste volan ca să strige informaţii teribil de urgente despre ora de balet a lui Harriette

Воланът също е получил нов дизайн.
Volan conceptului are, de asemenea, un nou design.

Директен волан за всички нужди. Оставя игра, спортни новини.
Direcție directă pentru toate nevoile. frunze de joc, știri sportive.

Ръцете на волана, Бъни.
Mâinile pe roată, Bunny.

Предпазни мерки за волана ясно на фалшив Deca.
Precauţii pentru direcţie clară a fals Deca.

Проследяване на волана(дистанционно управление).
Follow-up de direcție(telecomandă).

Бен грабна волана в последния момент и ни спаси.
Ben a luat roată în ultimul moment şi ne-a adus la siguranţă.