DIRECŢIE - превод на Български

• посока
• насока
• направление
• път
• курс
• дирекция
• кормилния
• посоката
• посоки
• курса
• кормилната
• насоки

Примери за използване на Direcţie на Румънски и техните преводи на Български

Dirt Diver. Dirt Diver, direcţie nouă.
Дърт Дайвър, нов курс.

singura direcţie e în sus.
единственият път е нагоре.

Un burlac este un bărbat care în fiecare dimineaţă vine la lucru din altă direcţie.
Ерген- човек, който всяка сутрин идва на работа от различни посоки.

Cine doreşte o nouă schimbare de direcţie?
Кой иска да се обзаложим, че ще е нова смяна на курса?

Sper ca politicile croate să continue să se îndrepte în această direcţie.
Надявам се, че хърватската политика ще продължи по този път.

Tunde părul în orice direcţie.
Изчетквайте косата във всички посоки.

schimbare de direcţie.
промени в курса.

nu a fost niciodată singura direcţie posibilă.
никога не е бил единствено възможният курс.

să-i îndrume în altă direcţie.
да ги поведат по различен път.

Plutesc pe mare până la orizont, în orice direcţie.
Плуват в морето към хоризонта във всички посоки.

E pe direcţie.
Той е на курс.

cred că merg în direcţie greşită.
заради това тръгнах по грешен път.

În orice direcţie.
Във всички посоки.

Există o masă mare de plasmă, direcţie 40 cu 7.
Има голям плазмен облак, курс 40. 7.

măriţi viteza la warp 5, aceeaşi direcţie.
ускорете до пета светлинна, същия курс.

Acestor nativi le este foarte greu să facă schimbări de direcţie.
Тези хора имат трудност при промяната на посоките.

În altă direcţie, a oraşului şi aruncă-I acolo.
От другата страна на релсите, изхвърли го там.

Precauţii pentru direcţie clară a fals Deca.
Предпазни мерки за волана ясно на фалшив Deca.

Direcţie 215, vector 310.
Координати 215, тире 310.

Pentru direcţie, oprire şi controlul global al vehiculului.
За управление, спиране и цялостен контрол над автомобила.