ВПЕЧАТЛЯВАЩОТО - превод на Румънски

• impresionantă
• impresionant
• impresionanta
• impresionante
• spectaculoasă

Примери за използване на Впечатляващото на Български и техните преводи на Румънски

Впечатляващото увеличение на разходите в Китай
Creșterea impresionantă a cheltuielilor turiștilor chinezi

пета година от нейното рождение имаме специален повод да се върнем към това творчество и да го погледнем във впечатляващото му многообразието и вътрешното му единство.
cinci de ani de la naşterea ei, avem ocazia specială să revenim la această operă, şi să o privim prin diversitatea ei impresionantă şi unitatea ei interioră.

От впечатляващото шесто място на Мика Сало в първото ни Гран при състезание,
De la locul șase, impresionant al lui Mika Salo la primul nostru Mare Premiu și Cristiano da Matta,

бизнеса и индустрията за впечатляващото качество на своите завършили, които донасят академичен калибър,
industrie pentru calitatea impresionantă a absolvenților săi, care aduc calificări academice,

Хоствано на уебсайта на BigPixel, впечатляващото изображение включва контролите за навигация,
Găzduită pe site-ul BigPixel, impresionanta imagine(pe care o poți vedea aici)

автоматизирана климатик система с впечатляващото двойно легло, направено от дъб и кожа.
un pat dublu impresionant, făcut din lemn de stejar şi piele.

с които да подчертаят спецификациите на новия модел- от впечатляващото му ускорение, до комфорта и тишината.
evidenţă specificaţiile noului model, de la acceleraţia impresionantă la confortul şi liniştea la bordul vehiculului.

Най- предстоящото пристигане на Google Pixel 3 без съмнение ще го отстрани, но впечатляващото нещо е, че Pixel 2 наистина дава на iPhone Xs да се кандидатира за парите си по много начини.
Iminenta sosire a Google Pixel 3 va rezolva fără îndoială acest lucru, dar lucrurile impresionante sunt că Pixel 2 oferă într-adevăr iPhone Xs un joc pentru banii săi în multe feluri.

а именно поради впечатляващото съдържание на полизахариди в техния състав.
anume datorită conținutului impresionant de polizaharide al acestora.

по този повод президентът на JCB Лорд Бамфорд ги поздрави за„впечатляващото постижение“.
președintele JCB, Lord Bamford, a lăudat realizarea lor uimitoare.

професионалните фотографи възможностите и начините на употреба на продуктите за изображения на Nikon, но впечатляващото съдържание на творбите им е плод на тяхната индивидуалност.
realizatorilor de imagini profesionişti capabilităţile şi utilitatea produselor imagistice de la Nikon, dar conţinutul expresiv al lucrărilor lor este al lor exclusiv.

CB Transceiver предния автомобил, където можете да наблюдавате впечатляващото размера на LCD дисплея,
unde se poate observa dimensiunea impresionanta a display-ul LCD, ce poate fi

Бяхте впечатляващ, без съмнение.
Ai fost impresionant acolo înãuntru, fãrã îndoialã.

Не е толкова впечатляващо, нали?
Nu prea e spectaculoasă, nu?

Нищо не впечатлява аудиофили като качество на звука и по-добър обем.
Nimic nu impresioneaza audiofili, cum ar fi un sunet de calitate și volum mai bun.

Cървъри CyberGhost има впечатляващите 1300 сървъра в 60 страни.
CyberGhost are un număr impresionant de 1300 de servere în 60 de țări.

Беше впечатляващ там, Капи.
Ai fost impresionant acolo, căpitane.

Това се дължи на впечатляващия брой аномалии на вените
Acest lucru se datorează numărului impresionant de anomalii ale venelor

Тези впечатляващи открития са направени благодарение на уникалната напредничава култура в Орифлейм.
Aceste descoperiri uimitoare au fost făcute posibile datorită culturii unice și vizionare a companiei Oriflame.

Днес никой вече не се впечатлява от космически пътешествия.
Astăzi nimeni nu este impresionat de călătoriile în spațiu.