ВСЯКА РЕКЛАМА - превод на Румънски

• fiecare anunț
• orice publicitate
• orice reclamă
• fiecare anunţ

Примери за използване на Всяка реклама на Български и техните преводи на Румънски

Посоката, която всяка реклама ще насочва търсещите(вероятно страница на сайта ви с оферта или подканваща фраза).
Destinația în care fiecare anunț va direcționa căutătorul către(probabil o pagină de pe site-ul dvs. cu o ofertă sau cu un apel de acțiune).

Фирмите предоставят& nbsp; всяка реклама в набор от филтриращ материал
Companiile furnizează orice publicitate într-un set de materiale de filtrare

Всяка реклама на публично място, която ти дава избор дали да я видиш или не е твоя да вземеш.
Orice reclamă aflată în spațiul public care nu-ți dă dreptul să alegi dacă vrei sau nu s-o vezi este a ta.

телефонния номер, налични във всяка реклама.
numărul de telefon care sunt disponibile în fiecare anunț.

Всяка реклама в публичното пространство, която не ти оставя избор да я видиш
Orice reclamă aflată într-un spaţiu public,

Помислих си, че всяка реклама за момчето ми Мани е добре дошла.
M-am gândit că orice publicitate, pentru băiatul meu, Manny, e publicitate bună.

В един идеален филиал фуния, вие ще искате да бъдете в състояние да проследят всяка реклама отделно- така че може да се измери ефективността на рекламата..
Într-o pâlnie de ideală afiliat, veți dori să fie în măsură să urmărească separat fiecare anunț- astfel încât să puteți măsura eficiența anunțului..

Всяка реклама в публичното пространство, която не ти оставя избор да я видиш
Orice reclamă în spaţiul public nu îţi dă de ales;

Всяка реклама, включително и интернет проекти(с изключение на случаите на предварително одобрение с администрацията), е строго забранено.
Orice publicitate a proiectelor web(exceptie fiind proiectele aprobate de administratie), este strict interzisa.

Забележка: Преди да изпрати този предварително издаден сертификат за всяка реклама, рекламодателят трябва първо да бъде потвърден от Google.
Notă: advertiserul trebuie să fie confirmat de Google înainte să trimită certificatul anticipat pentru fiecare anunț.

Всяка реклама трябва да бъде подготвена с дължимото чувство на социална отговорност
Orice reclamă va fi efectuată într-un sens drept,

Всяка реклама на вещество, класифицирано като опасно, посочва съответните класове на опасност
(1) Orice publicitate pentru o substanţă clasificată ca fiind periculoasă menţionează clasele

Всяка реклама в публичното пространство, която не ти оставя избор да я видиш или не, е твоя.
Orice reclamă aflată în spațiul public care nu-ți dă dreptul să alegi dacă vrei sau nu s-o vezi este a ta.

Всяка реклама, която посочва продажната цена на стоките, определени в член 1, трябва да посочи също
Orice reclamă care menţionează preţul de vânzare al produselor menţionate la art. 1 trebuie să indice

Във всяка реклама, официална ценова оферта
În toate reclamele publicitare, cotațiile oficiale de preț

Всяка реклама, която изглежда е просто публикуване на тест,
Orice anunt care pare a fi doar un test de postare,

В края на всяка реклама тя изрича въздействащото изречение:“Това е германско.”.
La finalul fiecărei reclame, Claudia Schiffer rosteşte sloganul captivant:„It's a German”.

Държавите-членки изискват всяка реклама на биоцид да се придружава от изреченията"Използвайте биоцидите предпазливо.
Statele membre solicită ca toată publicitatea pentru un produs biodestructiv să fie însoţită de frazele:"Utilizaţi produsele biodestructive cu precauţie.

разглежда статистически данни за всяка реклама.
de vizualizare a statisticilor pentru fiecare publicitate.

послания да придружават всяка реклама на тютюн, както и промоция
altele adecvate să însoţească toate reclamele la tutun şi, în mod corespunzător,