ВТЕЧНЯВАНЕ - превод на Румънски

• lichefiere
• liquifying
• lichefierea

Примери за използване на Втечняване на Български и техните преводи на Румънски

Народните методи за втечняване и екскреция на храчките могат да бъдат много ефективни,
Metodele populare de lichefiere și excreție a sputei pot fi foarte eficiente,

Кай(2000) Учи ултразвуковата втечняване на австралийски видове мед(четка кутия,
Kai(2000) a studiat lichefierea cu ultrasunete de australian(caseta miere perie,

така че тя със сигурност ще помогне закрепете процеса на Втечняване.
acesta va ajuta cu siguranță fixa procesul de liquifying.

което ще подобри процеса на втечняване на храчките.
ceea ce va îmbunătăți procesul de lichefiere a sputei.

чиято пълна функционалност е от съществено значение за втечняване на вискозната слуз в дихателните пътища.
a căror funcționalitate completă este esențială pentru lichefierea mucusului vâscos în căile respiratorii.

тя със сигурност ще помогне закрепете процедурата по Втечняване.
acesta va ajuta cu siguranță fixa procesul de liquifying.

процесът на втечняване и изхвърляне на храчки значително ще се ускори.
procesul de lichefiere și descărcare prin spută va accelera semnificativ.

муколитици се предписват за втечняване на слуз и подобряване на отстъплението му.
mucoliticii sunt prescrise pentru lichefierea mucusului și îmbunătățirea retragerii acestuia.

Активиране относно 18-19 минути за услугата мощен Wartrol течност, за да започнете Втечняване на растежа.
Activează în ceea ce privește 18-19 minute pentru puternicul serviciu de fluid Wartrol pentru a începe liquifying creșterea.

Ние покриваме цялата водородна верига- от производство и втечняване през транспортиране и решения за съхранение до зареждане с гориво на превозните средства, задвижвани с водород.
Deţinem soluţii pentru întregul lanţ de valorificare a hidrogenului- de la generare şi lichefiere, soluţii de transport şi depozitare până la alimentarea vehiculelor cu hidrogen.

изтичане и втечняване.
ieșirea și lichefierea.

Активиране за 18-19 минути за Wartrol течен разтвор ефикасно да започне Втечняване мол.
Activare cu privire la 18-19 min pentru soluția lichidă Wartrol eficace pentru a începe liquifying mol.

Лаксативният ефект на Бисакодил се проявява под формата на втечняване на изпражненията, ускоряване на чревната перисталтика.
Efectul laxativ al Bisacodyl se manifestă sub formă de lichefiere a fecalelor, accelerarea peristaltismului intestinal.

повръщане и втечняване на изпражненията, докато организма се адаптира към препарата.
simptome de disconfort gastric, greaţă, vărsături şi lichefierea scaunului.

Оставя относно 18-19 минути за Wartrol течен разтвор ефикасно да започне Втечняване на изпъкналост.
Se lasă cu privire la 18-19 minute pentru soluția lichidă Wartrol eficace pentru a începe liquifying protuberanța.

Отново, няма абсолютна необходимост от пюре или почти втечняване на храната, която яде бебето,
Din nou, nu există nici o nevoie absolută de pudră sau aproape de lichefiere alimentele pe care copilul le mănâncă

При атака за даване на сода на върха на нож, за втечняване на храчка;
La un atac pentru a da sifon pe vârful unui cuțit, pentru lichefierea unei sputa;

Позволете относно 18-19 минути за ефективно опцията течност Wartrol да започне Втечняване на растежа.
Se lasă cu privire la 18-19 minute pentru eficientă opțiune de fluid Wartrol pentru a începe liquifying creșterea.

разтвор на натриев хлорид се превръща в незаменим асистент за втечняване на слуз и отделяне от него.
soluția de clorură de sodiu devine un asistent indispensabil pentru lichefierea mucusului și excreția acestuia.

е станало заради хидрологическо отделяне и втечняване, които са наблюдавани явления.
a avut loc datorită selecționării hidrologice și a lichefierii, ambele fiind fenomene observate.