ВЪЗДУХЪТ - превод на Румънски

• aerul
• atmosfera
• pe ce aerul
• aer
• aerului

Примери за използване на Въздухът на Български и техните преводи на Румънски

Но ако въздухът се свърши, тогава водата не е важна.
Bineînţeles, odată ce am rămas fără aer, apa nu mai contează.

Въздухът също беше необичаен.
Temperaturile au fost și ele neobișnuite.

Въздухът им свършва.
Rămân fără aer.

Въздухът като носител на чувствата.
Azotul ca purtător al simţirii.

Добре, въздухът е изкаран.
Bine, bubble a dispărut.

Защо не ми стига въздухът?
De ce aerul nu-mi ajunge?

Въздухът бел картата на Калифорния.
Bel air, california hartă.

Толкова много беше кръвта, че въздухът стана на алена мъгла.
Aşa de mult sânge că şi în aer s-a format o ceaţă roşie.

Въздухът на Рейнолдс беше нагласен да свърши в 13:15.
Oxigenul lui Reynolds a fost făcut să se oprească la 1:15.

Там въздухът е толкова чист!
E un aer atât de curat!

Слънцето и въздухът потъмняха от този дим.
Si soarele si vazduhul s-au intunecat de fumul fantanii.

Въздухът е по-стара версия на clypeus.
Overhead este o versiune mai veche a clypeus-ului.

Въздухът е налектризиран.
E electricitate în aer. Pute.

Въздухът ми свършва.
Rămân fără aer.

Въздухът влиза, но не излиза навън.
Apa nu intră… dar nici nu iese.

Уверете се, че въздухът да влезе в кабината.
Asigurați-vă că aerul proaspăt intră în cabină.

Когато въздухът стафилокок навлезе в гърлото с въздух, който съдържа дадената бактерия.
În aer, când stafilococul aureus pătrunde în gât cu aerul care conține bacteria dată.

Въздухът беше чист,
Cerul era senin,

Въздухът се изпълни със странно свистене,
În aer s-a auzit un şuierat straniu,

Въздухът в Сливен вече влезе в нормите на ЕС за чистота.
Poluarea din Timisoara a ajuns sa se incadreze in normele europene0.