CERUL - превод на Български

• небето
• рая
• небе
• небесата
• небеса
• раят
• рай

Примери за използване на Cerul на Румънски и техните преводи на Български

Dragule, vom lumina cerul!
Скъпи, ще осветим небесата.

Unde cerul este acasă.
Където у дома е раят.

Gândeşte-te la cerul cenuşiu şi vânturi puternice venind din zona Arctică.
Мисли за тъмни небеса и бурни ветрове спускащи се от Арктика.

Îngerii ne-au ales pe noi si ni se va da Cerul pe Pământ.
Ангелите ни избраха. И ще ни бъде даден Рай на Земята.

Scoarţa copacilor e moale ca cerul.
Кората на дървото бе толкова мека колкото небесата".

Cerul este atât de departe"!
Раят е толкова далеч"!

Are ochii, ca cerul albastru.
Тя има очи като сините небеса.

Pentru a vedea cerul?
За да зърнеш рай!?

Dacă Dumnezeu nu ar fi dispus să ierte păcatul, cerul ar fi pustiu.
Ако Господ не прощаваше греха, раят щеше да е празен.

Răspunsul nostru: Da, cerul realmente există.
Нашият отговор: Да, наистина има рай.

Aici sus, Am cerul larg deschis cu peisaj frumos.
Там горе имам чисти небеса, красиви пейзажи.

Dar aici nu e nici Cerul, nici pământul.
Но тук не е нито Раят, нито Земята.

Tu eşti cerul meu.
Ти си моят Рай.

Slăvit fie cerul pentru şansa de a-mi îndeplini îndatoririle de serviciu.
Благодаря ви небеса, че ми предоставяте тази възможност да упражня професията си.

Probabil ca au crezut ca cerul era de partea lor.
Сигурно са си помислили, че раят е на наша страна.

Nu mai este nimeni aici, doar noi și cerul.
Нямаше нищо друго освен нас и рай.

Nimic decât cerul albastru.
Само сини небеса.

Cerul sa ma ajute,
Господ да ми е на помощ,

Unde nu vă trăsneşte cerul şi să crăpaţi cu toţii!
Дано стане чудо и Бог ви убие с гръм!

Cerul fie laudat, vechiul nostru prieten, capitanul.
Бог да благослови нашия стар приятел капитана.