РАЯ - превод на Румънски

• rai
• paradis
• cer
• eden
• raya
• heaven
• raiul
• paradisul
• ceruri
• paradisului
• raiului
• cerul
• cerului
• paradisuri
• edenul

Примери за използване на Рая на Български и техните преводи на Румънски

Областта Рая Извънпространственото.
Aria Paradisului nespaţiale.

Когато бях с Рая, не се чувствах сам.
Cand eram cu Raya, nu ma mai simteam singur.

Играл ли на"Седем минути в рая"?
Ai cântat vreodată Şapte Minute în Rai(Seven Minutes in Heaven)?

Бракът на рая и ада.
Casatoria cerului si a iadului.

И ако мразя Рая, единствената ми съпротивителна сила също работи.
Şi dacă urăsc cerul, singura mea rezistenta este sa fug.

Рая е изобразен в розово,
Paradisul a fost descris în roz,

Рая е само един от положителните равнини където можем да отидем след смъртта.
Raiul este doar unul din planurile pozitive unde mergem după moarte.

Здравей, Рая.
Bună, Raya.

Понякога интересите на Рая и Ада не се различават много, Алисън.
Uneori interesele Cerului şi ale iadului nu-s aşa de diferite, Allison.

Рая на Земята. Както забравихме, ние се почувствахме изоставени и.
Cerul pe Pământ. Pe măsură ce am uitat, ne-am simțit abandonați și.

Значи има два Рая?
Există două Paradisuri?

Рая и другите положителни нива на съществуване в Универсума.
Paradisul și alte planuri pozitive de existență în Univers.

Ако това е рая, защо обувките ми не са еднакви?
Dacă ăsta e raiul, de ce nu am pantofii la fel?

Франи и Корсак наблюдават хотела на Рая.
Frankie si Korsak cercetează hotelul lui Raya.

От другата страна на рая ще те чакам.
Pe cealalta parte a cerului Te voi astepta pe tine.

Хората напуснали Рая като двойка и като такава трябва да се завърнат.
Umanitatea a parasit Edenul ca cuplu, si asa trebuiesc sa se intoarca.

Ако все още искаш някой да обича само теб, не си за рая.
Dacă vrei ca cineva să te iubească cerul nu e locul potrivit pentru tine.

Има хора, които дават под наем крилете си в Рая.
Şi sunt oameni care îşi închiriază aripile în paradisuri.

Това е рая, сестро!
Este Paradisul, sora mea!

Това рая ли е? Защо си тук?
Dacă ăsta e raiul, tu ce cauţi aici?