Примери за използване на Cer на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ştii exact ce-ţi cer.
Nu vreau sa lupt de fiecare data cand cer ceva.
Nu îți cer să-mi explici, pentru că n-o vei face.
O clădire punct de reper în site-ul cer/ sol complet independent în Oraşul Vechi.
Asta este ceea ce eu cer ce faci aici?
И аз това питам, какво правиш тук?De ce nu faci niciodată ceea ce-ţi cer?
Защо не можеш да направиш нищо, за което те помоля?Nu cer nimănui să facă ceva ce eu nu sunt dispus să fac.
Не карам никой да прави нещо, което аз не бих направил.Nu iti cer.
Не ви питам.O să vă cer ceva în schimb, dră Lockhart.
Аз ще Ви помоля за нещо в замяна, г-це Локхарт.Nu vă cer să plătiţi pentru această frumoasă muzică!
Не ви карам да плащате за красивата музика,!Vreau sa-ti cer ceva.
Ще те питам нещо.O să îi cer să vă sune împreună cu Procurorul General.
Ще го помоля да ви се обади, заедно с главния прокурор.Nu vă cer să plătiţi pentru cuvântul Domnului.
Не ви карам да плащате за Божието слово.Când vă cer să scrieţi un autoportret aştept aceleaşi lucruri de la voi.
Когато ви помоля да напишете своя автопортрет,… ще очаквам същото нещо.Vă cer să te gândești la ceea ce faci chiar acum.
Питам се да ли се замисляш за това, което правиш в момента.De ce vă cer eu să practicaţi împreună?
Защо ви карам да практикувате заедно?Rachel, nu-ți cer să te retragi dintr-o luptă.
Рейчъл, аз не ви питам за да се отдръпне от бой.Nu-ţi cer să-l dai afară.
Hе ви карам да го изхвърлите.Ok, foarte bine. O să-i cer să doneze sânge pentru crucea roşie.
Добре, чудесно. Ще го помоля да дари кръв за червения кръст.Nu cer unui religios să predice Biblia într-o moschee, nu-i aşa?
Не карам имамите да проповядват библията в джамиите, нали?
