Примери за използване на Coborât din cer на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este ca si când ceva ar fi coborât din cer, s-ar fi plimbat descult in timp ce dormeam, apoi ar fi decolat.
Все едно нещо е паднало от небето, разходило се е босо, докато спим, и после е отлетяло.Doar observând lungimea lanțului coborât din cer spre a ne salva putem înțelege adâncimea la care ne-am scufundat.
Само чрез дължината на веригата, спусната от небето, за да ни спаси, можем да разберем дълбочината, в която сме затънали.Origine divina", în sensul ca un tip de o zeitate coborât din cer si a dat acest cunostinte de vindecare oameni sa aceste culturi particulare.
Божествен произход", което означава, че някакво божество слязло от небето и дало науката за лечение на хората, на определени култури.Credința Ortodoxă a coborât din Cer, iar celelalte doctrine sunt nedemne.
Православната вяра е слязла от небето, и че всички други учения са недостойни.credinţa ortodoxă a coborât din cer şi că celelalte religii sunt nevrednice.
Православната вяра е слязла от небето, и че всички други учения са недостойни.Iar ele vorbesc despre dascăli ce au coborât din cer şi au oferit omenirii toate cunoştinţele.
В тях Şi să presupunem că zeii coborât din cer, sau ca extratereştrii au coborât din spaţiu Egiptenii au încercat să imite ceea ce au văzut.
И да предположим, че боговете или извънземните са слезли от небето, египтяните zeii au coborât din cer în vehicule zburătoare.
боговете се спускали от небето с летящи машини.să ne gândim la Mântuitorul care a coborât din cer, de la tronul lui Dumnezeu, ca să ne
да размишляваме как Спасителят е слязъл от небето, как е напуснал Божия трон,spune despre un călăreț misterios care a coborât din cer, care, cu sabia sa, a tăiat ceața mlaștină care aduce bolile.
казва за тайнствен ездач, който е слязъл от небето, който със сабята си е пресекъл блатната мъгла, която носи болести.drumul dinspre stele a coborât din cer, şi 13 zeii noi au venit pe pământ.
пътят към звездите се е спуснал от небето и 13-те и 9-те бога слезли на Земята.Potrivit legendei, s-au coborât de la zei care au coborât din cer, tinut obținute de la acestea cunoștințe sacre
Според легендата, те са потомци на боговете, който е слязъл от небето, съхраняват, получени entităţi pe care ei ele numesc"fiinţe stelare" au coborât din cer ca să îi educe pe strămoşii lor.
наричани"звездни хора", са дошли от небето за да учат предците им.conduse de un puternic Dumnezeu care au coborât din cer.
водена ei au primit asistenţă, că subiectele erau învăţate de acei oameni de la nimeni altcineva decât de la"unii" strălucitori care au coborât din cer.
те са имали помощ по тези теми, по които са мислили, а именно не ar fi coborât din cer.
отколкото ако е слязъл от небето.ce seamănă izbitor cu aceea din descrierile antice despre zei care au coborât din cer.
които много напомнят на древните легенди за боговете, които са слезли от небето.Zorește mai departe și înconjoară Cetatea lui Dumnezeu care a coborât din cer, Kaaba celestă pe care au încercuit-o în adorație cei preferați de Dumnezeu,
Побързай и обиколи Божия Град, който се спусна от небето небесното Каабе, около което обикаляха в преклонение Божиите любимци,în ceea ce îi priveşte pe egipteni, are aripi şi a coborât din cer.
слънцето е имало крила и се е спуснало от небето.ciudată cu pielea palidă, tânăr și frumos, carea coborât din cer și apoi a urcat la cer. .
бащата е необикновено красив юноша с бяла кожа, който се спуснал от небето и след това отново 
