НЕБЕ - превод на Румънски

• cer
• sky
• rai
• cerul
• raiul
• cerului
• ceruri

Примери за използване на Небе на Български и техните преводи на Румънски

За организацията и използването на въздушното пространство в единното европейско небе.
Privind organizarea şi utilizarea spaţiului aerian în cerul unic european.

D и празно небе.
Şi cerului gol.

Небе, земя, свидетели бъдете на моите думи.
Ceruri! O, pământ! Fiţi martori şi încununaţi-mi spusa.

Други игри като Небе прашка.
Alte jocuri cum ar fi Curea cer.

винаги високата дъга на африканското небе.
mereu arcul înalt al cerului african.

но странно небе.
foarte ciudat cer.

Под същото небе, под същите звезди.
Pe aceleasi taramuri, sub aceleasi ceruri.

У дома, небе като това, би подлудило животните.
Acasă la noi, cu un cer ca asta, am fi dus deja animalele la adăpost.

Понякога в ароматното небе.".
Uneori în parfumul cerului.".

след това ракетни съкращения небе.
apoi o rachetă reduceri cer.

Голяма стрела пробива небе, като на огърлицата на дядо Мулуку?
Săgeată mare spre cer ca şi colierul bunicului Muluku?

Милорд, аз съм Зулу Кундо, лъвът дух от земята на горящото небе.
Domnul meu, eu sunt Zulu Kondo, leu spirtoase din tara cerului ardere.

Не можем да живеем под едно небе с Уанг Джашил"?
Nu putem să trăim sub acelaşi cer cu Wang Ja Shi?

Ще откриете частно небе на плажа.
Veți descoperi un rai privat pe plajă.

Пулгонгдечонджису- Не може да живеем под едно небе с Уанг Джашил?
Nu putem să trăim sub acelaşi cer cu Wang Ja Shi?

Щом луната стигне до западното небе.
Atunci când luna este în partea de vest a cerului.

От небе до море, от корона до трон.
De la nor la mare, de la coroana la tron.

Така или иначе навън няма нищо друго, освен дървета и небе.
Nu e nimic altceva decât copaci și cer acolo, oricum.

Многото лица на нощното небе.
Multiplele fețe ale cerului nopții.

Такова небе не сте виждали.
O astfel de cer pe care nu am văzut.