РАЯТ - превод на Румънски

• raiul
• paradisul
• cerul
• heaven
• rai
• paradis
• paradisului
• raiului
• cerurile
• cer

Примери за използване на Раят на Български и техните преводи на Румънски

Раят те очаква.
Cerurile aşteaptă.

Съществуват ли раят и адът?
Oare există Rai şi Iad?

Са двете места на Земята които са най-близки до раят.
Cele două lucruri de pe pământ cel mai apropiate de cer.

Не съществуваха нито адът, нито раят.
Nu exosta nici iad, nici rai.

Това раят ли значи?
Nu înseamnă că cer?

И адът и раят могат да се намерят във всяка стая.
Poți găsi iad și rai în fiecare odaie.

Проверих малко проекта"Раят на милионерите".
Eu verificat piuţin proiect"Rai Milioner".

Искаш ли да бъдеш в Раят?'.
Vrei să fii în rai?".

И адът и раят могат да се намерят във всяка стая.
Poţi găsi iad şi rai în fiecare odaie.

Който умира на полесражението отива в раят.
Cine moare pe câmpul de luptă ajunge în rai.

Вярваш ли, че Раят съществува?
Crezi că există rai?

И адът и раят могат да се намерят във всяка стая.
Poţi găsi iad sau rai în fiecare odaie.

Боже, като знак на твоето съществуване… изпрати ни бонбони от раят.
Dumnezeule, ca un semn al existentei Tale, trimite-ne dulciuri din Rai.

И така- раят е любовта; но раят е изгубен.
Da, dragostea este rai, insa rai pierdut.

И така- раят е любовта; но раят е изгубен.
Da, dragostea este rai, însă rai pierdut.

Аз зная, че раят е прекрасно място
Ştiu că cerul e frumos

Нима Макао не е раят на комарджиите?
Nu este Macao cer jocuri de noroc?

Това е раят на хауса, а кой е в него?
Acest lucru este cer casa! S, i cine e la centrul de ea?

Ако това е раят, оставам.
Dacă suntem în Rai, mă cazez bucuros.

Раят ти харесва повече, нали?
Iti place cer mai bine, nu-i asa?