ВЪЗНЕСЕНИЕТО - превод на Румънски

• ascensiune
• înălţare
• înălţarea
• ascensiunea
• înălțarea
• inaltarea
• înălțării
• înălţării
• ascensiunii
• inaltare

Примери за използване на Възнесението на Български и техните преводи на Румънски

Дори станал свидетел на Възнесението.
Ba chiar a asistat la Înălţare.

Моята будистка църква ще прави годишна церемони на възнесението.
Biserica mea budistă are ceremonia anuală de înălţare.

Константин На празника на Възнесението.
Constantin Sărbătoarea Înălțării a.

Само запознавах Бъфи с прогреса ми относно изследването на Възнесението.
Am informat-o pe Buffy despre progresul meu în cercetarea Înălţării.

Бо,"Възнесението" не е филм на ужасите
Bo, Dawn nu este o experiență atât de înfricoșătoare

Значи… Възнесението… Напрегнато, а?
Deci… ceremonialul… intens, nu?

Възнесението я е променило и ние знаехме, че ще се случи.
Ceremonialul a schimbat-o si stiam ca asa va fi.

Възнесението е нов път!
Învierea este drum nou şi înnoitor!

Възнесението ли е това, или апокалипсисът на скептиците?
E promovare, sau e la cererea elvetienilor?

Възнесението ще е буквално.
Venirea Lui va fi literală.

Възнесението е дар за цялото човечество.
Învierea, un dar pentru întreaga umanitate.

Възнесението е съединяването на мъжкото с женското.
Oul reprezinta unirea masculinului cu femininul.

Възнесението беше историческо събитие.
Învierea este un eveniment istoric.

Никога не е имало човешки представител на"Възнесението" преди.
Nu a fost niciodata un om prezinte la un Dawning"nainte.

Баламосват те цяла седмица и се наслушах на това."Възнесението".
Am auzit spun prostii toată săptămâna. Zori.

За Възнесението ти.
Pentru a Alba dumneavoastră.

Така е и при Възнесението.
Așa este și cu învierea.

След Възнесението на Господа апостолите се върнали,
După Înălţarea Domnului, apostolii s-au întors,

Пътят на радостта ще направи възнесението много лесно, защото всичко, което е нужно,
Calea bucuriei face ascensiunea atat de simplă,

Възнесението се постига когато Душата е овладяла Светлинното Тяло, или Мер-Ка-Ба, докато е все още жива в човешкото тяло.
Înălţarea este atinsă atunci când un Suflet stăpâneşte pe deplin corpul de lumină sau Mer-Ka-Ba, cât timp este încă viu în corp uman.