Примери за използване на Вършете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Загърбете личните си чувства и си вършете работата.
Lăsaţi deoparte orice sentimente personale aveţi, şi faceţi-vă treaba.Казах на хората:"Не работете. Не вършете никаква работа.
Le-am spus:„Nu munciţi. Nu faceţi vreo treabă.Вършете си работата и оставете на мен да се оправя с Джим Гордън.
Вършете и двете работи, но но пазете тази в тайна.
Вършете нещо друго!
Сега вършете работата си.
Acum fă-ţi treaba.Вършете си работата.
Fa-ti bine slujba.Заповядам… пазете и вършете ги, защото това е мъдростта ви и.
Aşa că păziţi-le şi împliniţi-le, căci în asta constă înţelepciunea şi înţelegerea.Вършете всичко без ропот и без съмнение“(Филипяни 2:14).
Făceţi toate lucrurile fără cârtiri şi fără şovăieli” Filipeni 2:14.Вършете това, което е необходимо днес.
Fă ceea ce este necesar astăzi.Вършете си работата, но го изкарайте.
Fă ce ai de făcut, dar scoate-l de acolo.Вършете си работата!
Fă-ţi datoria!Вършете си работата.
Fa-ti treaba.Вършете си работата.
Vedeti-va de treburile zilnice.Вършете само по няколко важни неща всеки ден, и ги разграничете във времето.
Programeaza doar cateva lucruri importante in fiecare zi si lasa pauze intre ele.Вървете и вършете добро.
Du-te şi fă bine[Crying].Вършете по-малко неща.
Fă mai puține lucruri.Вършете работата за вас.
Fă munca pentru tine.Вършете си работата така както ви е удобно.
Fă-ți munca așa cum îți este comod.Вършете си работата.
Fă-ti meseria.
