Примери за използване на Facem на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am stiut că facem o mare greseală venind aici.
Ne place ceea ce facem și suntem mândri de realizările noastre.
Ce facem cu restul de 90%????
А какво ще стане с останалите 1%???Cred că ar trebui să-i spunem lui Teyla ce facem aici.
Adică, indiferent că suntem facem este de lucru, nu?
Искам да кажа, каквото сме правиш работи, нали?Ce facem cu copii din casatoriile mixte,
Какво ще стане с децата от тези двойкиEste una din provocările profesiei noastre să încercăm să explicăm ce facem.
Едно от предизвикателствата в нашата професия е да Zuko, ştii planta din care am crezut că facem ceai?
Зуко, помниш ли храста от които мислех че става чай?Sigur, câteodată facem lucruri nebuneşti în timp ce dormim.
Разбира се, понякой път правиш луди неща, докато спиш.Ce facem cu Ulzana?
Какво ще стане с Улцана?My God! Aici, la Haorwthfulss, facem canotaj. Nu polo.
Боже, в Хаорутфулс се занимаваме с гребане, а не с поло.Acest vot nu este important doar pentru ce facem aici.
Когато говорим за вота, той не е само това, което става в тази зала.Când facem un pas către Dumnezeu,
Правиш една стъпка към Бога,Dar ce facem dacă e vreme rea?
Какво ще стане, ако времето е лошо?La Media Lab nu facem doar hardware.
Та в Медийната лаборатория, не се занимаваме само с хардуер.Dacă ritualurile masonice s-au terminat. Ce facem cu Richie?
Ако вече сте свършили с масонските ритуали, какво става с Ричи?Facem tot ce putem şi apoi mergem mai departe.
Правиш всичко възможно за тях, и след това продължаваш напред.Henry, ce facem acum?
Хенри, какво ще стане сега?Unele mame îşi ajută copii la teme, noi facem asta.
Някои майки помагат на децата си за домашните, а ти правиш това.În regulă, dle antrenor, dar cum facem cu antrenamentele noastre?
Добре, тренер, но какво ще стане с тренировките?
