В WINDOWS - превод на Румънски

• în windows
• în ferestrele

Примери за използване на В windows на Български и техните преводи на Румънски

Невъзможността да синхронизирате имейлите си в Windows 10 може да бъде голям проблем,
Nu puteți să vă sincronizați e-mailurile pe Windows 10 poate fi o problemă mare,

В Windows 10 Microsoft донесе много новини, нововъведения
In Windows 10, Microsoft a adus foarte multe noutati,

Забележка: Тази функция е налична в Windows или Mac, ако имате Office 2019,
Notă: Această caracteristică este disponibilă pe Windows sau Mac dacă aveți Office 2019

Играйте страхотни нови игри на Xbox в Windows 10 с великолепната производителност на DirectX 12. 2 Останете свързани с вашата общност за игри с помощта на приложението Xbox.
Jucați excelentele jocuri noi de Xbox pe Windows 10 prin intermediul performanțelor uimitoare ale DirectX 12.2 Conectați-vă la comunitatea pasionaților de jocuri prin intermediul aplicației Xbox.

В Windows 8 не бяха включени игри, но можете да изтеглите безплатно колекцията Microsoft Solitaire
Nu au fost incluse jocuri cu Windows 8, dar puteți descărca gratuit colecția Microsoft Solitaire

В Windows 10 този мениджър на пароли е файл за изтегляне с поддръжка за импортиране на всички видове конкуренти, освен традиционните CSV файлове.
Pe Windows 10, acest manager de parole este o descărcare cu asistență de import pentru tot felul de concurenți în topul fișierelor CSV tradiționale.

Windows 10 ще запази старите ви файлове в Windows за 30 дни след надстройването,
Windows 10 va păstra vechile fișiere Windows timp de 30 de zile după actualizarea,

В Windows 7 или Vista, в менюто Изглед посочете Сортирай, а в Windows XP посочете към Подреди иконите по, и след това щракнете върху Субект.
În meniul Vizualizare, mutaţi cursorul pe Sortare după în Windows 7 sau Vista sau mutaţi cursorul pe Aranjare pictograme după în Windows XP şi apoi faceţi clic pe Subiect.

Забележка: Препоръчваме да добавите групи за защита в Windows към групи на SharePoint да дадете на потребителите достъп до защитими обекти,
Notă: Vă recomandăm să adăugați grupurile de securitate Windows în grupurile SharePoint pentru a oferi utilizatorilor acces la obiecte se pot securiza,

Ако влезете в Windows 8, като използвате профила си за Microsoft,
Dacă vă conectați la Windows 8 folosind un cont Microsoft,

Когато някой потребител се свързва чрез акаунт на потребител в Windows, SQL Server използва информация в операционната система Windows, за да провери името
Când un utilizator se conectează printr-un cont de utilizator Windows, serverul SQL utilizează informațiile din sistemul de operare Windows pentru validarea numelui contului

Как да се движат инсталирани приложения в Windows Phone 8. 1 от паметта на телефона на SD карта.
Cum putem muta aplicatiile instalate in Windows Phone 8.1 din memoria telefonului pe SD card.

Ако имате акаунт за Exchange и акаунт в Windows Live Mail,
Dacă aveți un cont Exchange și a unui cont Windows Live Mail,

В Windows Update щракнете върху Преглед на инсталирани актуализации
Sub Windows Update, faceți clic pe Vizualizare actualizări instalate,

филми или документи в Windows PC, повечето от нас е бар….
filme sau documente in Windows PC, cel mai indemana ne este bara….

По-добре е да използвате Cygwin, ако имате нужда от Unix приложения в Windows- или дори просто да работите с Linux във виртуална машина.
Ești mai bine să utilizați Cygwin dacă aveți nevoie de aplicații Unix pe Windows- sau chiar pur și simplu rulează Linux într-o mașină virtuală.

Поддръжка на приложения в Windows, Mac, Android,
Suport pentru aplicații pe Windows, Mac, Android,

В Windows 2000 и Windows XP NTFS също предоставя разширени функции,
In Windows 2000 şi Windows XP, NTFS furnizează şi caracteristici complexe,

Всеки знае, как да деинсталирате дадена програма в Windows, но когато става въпрос за деинсталиране…".
Toata Lumea stie sa dezinstaleze un programı din pencereleri dar cand asma vorba sa dezinstalam…".

Използвайте следващите стъпки, за да добавите към група на SharePoint, който е свързан със списък или библиотека на групи за защита в Windows и потребителски акаунти.
Utilizați următorii pași pentru a adăuga grupuri de securitate Windows și conturile de utilizator la un grup SharePoint care este asociat cu o listă sau bibliotecă.