WINDOWS - превод на Румънски

• windows
• ferestre
• ferestrele
• ferestrelor

Примери за използване на Windows на Български и техните преводи на Румънски

Писти навсякъде Windows, MacOS X и Linux версии.
Runs peste tot Ferestre, MacOS X și Linux versiuni.

На стартовия екран Windows 8.
Ecranul Start din Windows 8.

Използвам настолен компютър с Windows 10 и Android смартфон.
Eu folosesc un PC care rulează Windows 10 și un smartphone Android.

Инсталирайте прозорци услуга, която реактивни всеки Windows Start.
Instalați un serviciu Windows care reactive fiecare Start din Windows.

Източникът на сериозни проблеми е априлската актуализация на Windows 10.
Sursa de probleme grave este actualizarea aprilie a Windows 10.

Това със сигурност е една от нашите критики към Windows 10.
Aceasta este cu siguranță una dintre criticile noastre despre Windows 10.

По същия начин ще можете да укажете Macintosh папки вместо\Windows.
În mod similar, să specificați Macintosh foldere în loc de \Windows.

Тази актуализация е налична в уеб сайта Windows Update.
Actualizare Windows Această actualizare este disponibil de la Actualizare Windows.

нямате годишнина актуализиране Windows 10.
nu aveți actualizare aniversare la Windows 10.

Вероятно си казвате:“О, аз не съм платил за Windows”.
Probabil vă spuneţi singur(ă):“Nu am plătit pentru Windows”.

От потребителите се чувстват по-продуктивни след като заменят Windows с Mac.
Dintre utilizatorii de dispozitive Mac se simt mai productivi după renunțarea la Windows.

Забележка: Процедурата по-долу се отнася само за Excel Mobile за Windows 10.
Notă: Următoarea procedură se aplică doar pentru Excel Mobile din Windows 10.

Местоположението на SECOH-QAD. exe обикновено е в папка C:\Windows.
Locaţia lui SECOH-QAD. exe, de obicei este în dosarul C: \Windows.

Microsoft предлага актуализации на Windows, които добавят нови микрокод файлове в самия Windows.
Microsoft oferă actualizări Windows care adaugă noi fișiere de microcod la Windows în sine.

Какъв е очакваният размер на файловете за изтегляне на надстройката Windows 8?
Care este dimensiunea de descărcare estimată pentru upgrade-ul la Windows 8?

Обикновено тези файлове се намират в директорията C:\Windows.
De obicei, aceste fişiere se află în directorul C: \Windows.

Съществуват и версии на програмата за компютри с Windows и Mac OSX.
Există, de asemenea, versiuni ale programului pentru computerele care rulează Windows și Mac OSX.

ID3 таг за премахване тази работа за Windows системи.
ID3 tag-ul pentru îndepărtarea că munca pentru sisteme de Ferestre.

В същото време Microsoft продължава да тийзва Windows 1. 0.
Microsoft tot face referințe la Windows 1.0.

Обикновено е достъпна само опцията 1: C:\Windows.
De regulă, numai selecţia 1 1: C: \Windows este disponibilă.