ГАЗОВИ - превод на Румънски

• gaz
• gazoase
• gaziere
• gaze
• gazului
• gazelor
• gazoși
• gazos

Примери за използване на Газови на Български и техните преводи на Румънски

Юпитер и другите газови гиганти ще се разградят.
Jupiter şi ceilalţi giganţi gazoşi s-ar risipi.

Това наподобява атмосферите на 4-те газови гиганти.
Fenomene similare au loc în atmosfera celor patru giganţi gazoşi.

Класификация на кораби газови турбини.
Clasificarea turbinelor cu gaze.

Полицията е хвърлила газови….
Polițiștii au tras cu gaze….

Има няколко газови генератора, из цялата сграда.
Biblioteca este alimentată de câteva generatoare pe gaze împrăştiate în jurul clădirii.

киселинна ями, газови камери.
camere de asfixiere.

Години наред Туркменистан успява да оцелее благодарение на сериозните си газови находища.
Ani de zile, Turkmenistanul a reuşit să supravieţuiască din rezervele sale de gaze naturale.

Повечето от тях са огромни газови гиганти, като Юпитер.
Majoritatea sunt gigante gazoase, ca Jupiter

Като всички други газови планети, планетата Уран има групи облаци, които се движат бързо.
Ca şi celelalte planete gazoase, Uranus are grupări de nori care se plimbă rapid.

Общият съд на ЕС потвърждава приетите от Съвета ограничителни мерки срещу редица руски банки и нефтени и газови предприятия във връзка с кризата в Украйна.
Tribunalul UE confirmă măsurile restrictive adoptate de Consiliu împotriva mai multor bănci şi întreprinderi petroliere şi gaziere ruse în cadrul crizei din Ucraina.

Стъкларство Предлагaме широка гама от газови приложения, технологични процеси
Oferim o gamă largă de utilizări ale gazului, tehnologii de proces

Разработихме широка гама от газови приложения, технологични процеси
Oferim o gamă largă de utilizări ale gazului, tehnologii de proces

Подобно на останалите газови планети, Уран има ивици от облаци, въртящи се бързо около него.
Ca si celelalte planete gazoase, Uranus are grupari de nori care se plimba de ici-colo.

Те спомагат за по-добрата интеграция на централно- и източноевропейските газови пазари, като улесняват трансграничния пренос на газ на конкурентни цени.
Acestea contribuie la o mai bună integrare a piețelor gazelor din Europa Centrală și de Est, facilitând fluxurile transfrontaliere de gaze naturale la prețuri competitive.

Бебетата, които са газови, са склонни да се напрягат
Bebelușii care sunt gazoși tind să se împrăștie

Анализ на газови и газови компоненти за диагностика на характера
Analiza componentelor gazului și gazului pentru a diagnostica natura

Тази звезда е по-малка и по всяка вероятност по-студена от много от гигантските газови екзопланети, които досега са били идентифицирани.
Este mai mic şi probabil mai rece decât multe dintre exoplanetele gigantice gazoase identificate până acum.

Описание на продукта: Серията 485 алармена система за откриване на главни газови линии приема нестандартно споразумение
Seria de 485 sistem principal de alarmă pentru detectarea gazelor adoptă un acord non-standard

Като резултат те стават големи, газови обекти, които излъчват малко видима светлина.
Ca rezultat, devine un obiect mare, gazos, care radiază foarte puţină lumină.

Първият договор разкри пред цял свят огромните нефтени и газови възможности на Каспийско море.
Primul contract a dat posibilitate lumii întregi să cunoască imensele posibilități ale petrolului și gazului din Mărea Caspică.