ГАЙКИТЕ - превод на Румънски

• piulițele
• piuliţele
• nuci
• suruburile
• piulițelor
• piuliță
• buclele

Примери за използване на Гайките на Български и техните преводи на Румънски

развийте болтовете и гайките.
deșurubați șuruburile și piulițele.

за да оставите гайките и растително масло на масата не е необходимо.
așa că lăsați nuci și ulei vegetal de pe masa nu este necesară.

поставя палците си в гайките за колана, може би се интересува от вас.
pune degetele în buclele curelei, el ar putea fi interesat de tine.

Само затегни гайките на цилиндъра, главата
Remediu e destul de simplu. Strânge bine piuliţele cilindrului, chiulasei

местата на подвижните съединения са болтова и гайките, след като са пробити отвори с желания диаметър.
iar locurile îmbinărilor mobile sunt înșurubate și piulițele, după ce au fost forate orificii cu diametrul dorit.

Цялата работа ще се извършва, докато завинтването на гайките на колелата, и купувачът няма да замърси ръцете си. И в наше време може да има много такива клиенти.
Toate lucrările vor fi efectuate până la înșurubarea piulițelor de roată, iar cumpărătorul nu-i va contamina mâinile.

True има само един лош момент- необходимостта да се събира дължимата сума на гайките да се кача на кораба.
Adevărat este doar un punct de rău- necesitatea de a colecta suma datorată pentru piulițele pentru a ajunge pe navă.

Гледай да нагласиш поплавъка в необходимото положение, и не затягай гайките прекалено силно.
Nu uita să plasezi plutitorul la înălţimea corectă şi să nu strângi piuliţele prea tare.

затягане на гайките с динамометричен ключ(връзки трябва да са абсолютно херметични).
strângerea piulițelor cu o cheie de cuplu(conexiuni trebuie să fie absolut etanș).

A: Радваме се да изпратим проби от гайките на болтовете на колелото за вашата проверка.
R: Ne bucurăm să trimitem probe de piuliță pentru șurubul roții pentru inspecția dvs.

в противен случай ще има отново трудности с гайките.
altfel vor exista din nou dificultăți cu piulițele.

Това могат да бъдат гайките на колелата или купчините, които ще подобрят
Acest lucru ar putea fi piulițelor de roată sau a capacelor,

Намокрете го с чиста вода и разстилайте гайките на малко разстояние един от друг.
Umpleți-o cu apă curată și împrăștiați nucile la o distanță scurtă unul de celălalt.

Затегнете гайките за джанта с Вашия ключ за гуми,
Strângeţi puţin piuliţele de roată cu ajutorul cheii de piuliţe,

го завъртим веднъж, гайките не спират да се въртят.
îi dați o mişcare de rotație, bucşele se vor roti în permanenţă.

Този курс за ALM се концентрира върху гайките и болтовете на Управлението на жизнения цикъл на приложение,
Acest curs ALM se concentrează pe piulițele și șuruburile Managementului ciclului de viață al aplicației,

Концентрира върху гайките и болтовете на Управлението на жизнения цикъл на приложение,
Concentrează pe piulițele și bolțurile Managementului ciclului de viață al aplicației,

Ден след ден външния натиск ще се увеличава, гайките ще се затягат все по-здраво, и условията на това
De la o zi la alta presiunea externa va creste, suruburile se vor strange si mai tare,

Ако гайките на инжекторите и блокът на цилиндъра нямат вдлъбнатини,
Dacă injectoarele și piulițele blocului motor sunt libere de nick-uri,

Всяка една от 49-те части на Strati е изключително важна и затова гайките и болтовете не трябва да мърдат, за да може да се осъществи идеята на Local Motors.
Și fiecare dintre cele 49 de piese din Strati este foarte importantă, așa că era esențial să asigurăm fiecare șurub și piuliță pentru a realiza conceptul Local Motors pentru Strati.