ГАЛАВАНТ - превод на Румънски

• galavan

Примери за използване на Галавант на Български и техните преводи на Румънски

Кълна се, ако чуя името Галавант още веднъж.
Jur, dacă trebuie să mai aud numele Galavant o dată.

ще отидеш да намериш Галавант.
o să îl găseşti pe Galavant.

Ако това не е Галавант.
Ce să vezi, e Galavant.

Спасих града от лудия Тео Галавант.
Am salvat oraşul de nebun, de Theo Galavan.

погваме Галавант и сестра му.
mergem după Galavan şi sora lui.

Кажи ни защо Пингвина преследва Галавант.
Spune-mi de ce este Pinguinul după Galavan.

Свидетел е срещу Галавант.
Este un martor împotriva lui Galavan.

И накрая вкарахме Галавант в затвора.
Şi am terminat ziua punându-l pe Galavan după gratii.

Барнс ми каза да оставя Галавант.
Barnes mi-a spus să renunţ la Galavan.

За твое щастие, хората на Гейб са проследили Галавант.
Norocul tău, Gabe are oameni după Galavan.

Дай ми Азраил, Галавант или който и да е за онези чакали там.
Dă-mi Azrael, Galavan, Sau cine naiba a fost, asupra acelor șacali în orice zi.

Е, г-н Тео Галавант, ако не седнеш, ще те застрелям в муцуната.
Ei bine, D-le Theo Galavan, dacă nu te aşezi te voi împuşca. În faţă.

Ще отидеш при Галавант и ще му кажеш, че съм полудял.
Te vei duce la Galavan şi-i vei spune

До преди месеци никой не бе чувал за Галавант, а сега е кмет?
Acum câteva luni nimeni nu ştia de Galavan, corect? Acum, deodată e Primar?

Радвам се, че Галавант е арестуван,
Mă bucur că Galavan a fost arestat,

Големият лош Галавант ти изджавква заповеди
Barosanul Galavan latra, şi voi alergaţi,

Полицията продължава претърсването на града за хладнокръвния убиец на противоречивия кмет Тео Галавант.
Ofiţerii GCP continua să cerceteze oraşul în căutarea celui care l-a omorât pe controversatul Primar Theo Galavan, cu sânge rece.

Но в последните проучвания много хора изненадващо подкрепят Тео Галавант, който не се е кандидатирал.
In cele mai recente sondaje, insa, o crestere surpriza pentru un om care nici macar nu si-a declarat candidatura sa… Potrivit Galavan.

е отвлечен и измъчван от Галавант.
a fost răpit şi torturat de Galavan.

както и да се отдръпнеш от Галавант.
ţi-am spus să te îndepărtezi de Galavan.